我认识一个自称“博士”的人，做完身体检查才告诉我那是他的本名。

Был у меня знакомый, который называл себя "доктором". Но о том, что это его типа так зовут, сказал только после того, как устроил мне медосмотр.