自制件
zìzhìjiàn
самодельная деталь
примеры:
你绝对够资格穿着这件制服,要替自己感到骄傲。
Тебе удалось заслужить эту форму. Гордись этим.
如果能拿到原件自然要比重制一把好,但没人有胆子去存放地将其取回。
Добыть настоящий меч было бы еще лучше, но никто не хочет рисковать своей шкурой.
пословный:
自制 | 制件 | ||
1) сдерживать (обуздывать) самого себя; владеть собой; самообладание, выдержка
2) собственного изготовления; самодельный; сделанный собственными руками; изготавливать самому
|