自动安全装置
zìdòng ānquán zhuāngzhì
автомат безопасности, автоматическое предохранительное устройство (АПУ)
автомат безопасности; безопасный автомат; автоматическое предохранительное устройство
automatic safety device
в русских словах:
безопасный автомат
自动防护装置, 自动安全装置, 自动保护装置
примеры:
故障时(仍能)安全运行的自动保护装置
отказобезопасное устройство
故障时仍能安全运行的自动保护装置
отказобезопасное устройство
传动链防护罩(安全装置)
ограждение приводной цепи
传动链防护罩传动链防护罩(安全装置)
ограждение приводной цепи
我们将摒弃液压活塞，使用全新电磁传动装置，安装于四肢当中。
Мы их уберем и вставим новые с электромагнитами.
пословный:
| 自动 | 安全装置 | ||
1) самодвижущийся, самоходный, автоматический (в сложных терминах также соответствует русским приставкам: авто-, само-)
2) по собственной инициативе; добровольно; автоматически
3) «автомат» (коробка передач)
|
1) защитное устройство (приспособление), защитное ограждение
2) предохранительный механизм, предохранительное устройство
|