自动线

zìdòngxiàn

автоматическая линия

автоматическая линия; автоматическая поточная линия

zìdòngxiàn

一套能自动连续进行生产的设备所组成的生产线。

automatic production line; transfer machine; transfer-matic

autoline; automation line; transfer matic; transfer machine; transfer-matic

примеры:

自动线路分段开关装置

automatic line sectionalizer

直接输送式组合机床自动线

plain transfer line

随行夹具式组合机床自动线

palletized transfer line

Экспресс-информация металлорежущие станки и автоматические линииr 金属切削机床与自动线快报

ЭИ МСАЛ

多工位转台自动线, 回转式自动线

агрегатный станок с поворотным столом, роторная автоматическая линия

自动流水线

automatic assembly line

无线自动闭塞

беспроводная автоблокировка

(линия автоблокировки)自动闭塞线路

Л а/б

无线电自动罗盘，自动无线电罗盘

АРК автоматический радиокомпас (авторадиокомпас)

无线电自动罗盘

автоматический радиокомпас(АРК)

红外线自动寻的

infrared homing

管线自动取样器

Устройства для автоматического отбора проб из водопровода

自动收发(无线电)

АУПП автоматическое управление приемом и передачей

x线片自动显影剂

установка для автоматической обработки рентгенограмм

自动无线电话发话机

автоматический радиотелефонный передатчик

自动对正跑道中线

автоматический выход в створ взлётно-посадочной полосы (ВПП)

自动生产线校对检验

контрольная проверка автоматической линии

无线电自动告警装置

radio auto-alarm system

复线单(方)向自动闭塞复线单方向自动闭塞

двухпутная односторонняя автоблокировка

自动射线显微照相术

autoradiomicrography

复线单{方}向自动闭塞

двухпутная односторонняя автоблокировка

无线电自动定向仪(台)

автоматический радиопеленгатор

确定的线性界限自动机

deterministic linear bounded automaton

冰川自动(无线电)气象站

ЛАС лодка авиационная спасательная

自动领航仪解算航线{问题}

автоштурман решает задачу счисления пути

红外线自动导引头，红外线寻的头

инфракрасная (тепловая) головка самонаведения

自动射线照相术, 放射自显影术

авторадиография, радиоавтография

自动重建这条贸易路线

Автоматически повторить этот торговый путь

无线电自动罗盘{电台}方位

пеленг радиостанции по автоматическому радиокомпасу

Государственное предприятие "Конструкторское бюро автоматических линий" 国有企业"自动作业线设计局"

ГП КБАЛ

半自动计算机控制式划线机

semi-automatic computer directed layout machine

加速系统自动开关接线柱

kick-down switch fixed terminal

自动光学曲线追踪气割机

monopole automatic gas cutter

他计画进口一架自动装线机。

He plans to import an automatic bobbin loader.

物流控制自动化; 物资流水线管理自动化

автоматизация управления материальными потоками

схема технологических трубопроводов и КИА 工艺管线及自动控制流程图

схема технологических трубопроводов и киа

红外线(辐射)寻的制导, 红外线自导红外线自导引, 红外线寻的热辐射自动寻的制导

самонаведение по инфракрасному излучению

自动无线电测向仪无线电自动罗经(无线电自动测向仪的旧称)自动无线电罗盘

автоматический радиокомпас

自动炮塔防御系统目前离线中。

Автоматическая система обороны отключена.

автоматизированная система управления поточной линией расснаряжения 分装流水作业线自动化管理系统

АСУ ПЛР

(ДАРМС)无线电水文气象自动观测漂浮站

дрейфующая автоматическая радиометеорологическая и радиогидрометеорологическая станция

搜索救援与自动导引无线电信标

search and rescue and homing

Государственное предприятие "Вологодское конструкторское бюро автоматических линий" 国有企业"沃罗格达自动作业线设计局"

ГП ВКБАЛ

有自动定向系统的无线电控制导弹

радиоуправляемая ракета с автоматической системой ориентации

Конструкторское бюро автоматических линий "Ротор" 罗托尔自动作业线设计局(圣彼得堡)

КБ АЛ Ротор

空中交通管制自动化无线电电子系统

автоматизированная радиоэлектронная система управления воздушным движением

对正跑道中线自动修正系统, 对正跑道中线修正转弯系统(着陆前)

система доворота на ось взлётно-посадочную полосу перед призмелением

点击选择是否自动重建上一贸易路线。

Нажмите здесь, чтобы отсортировать торговые пути по автопродлению.

殿后中队闭合环节(自动驾驶仪操纵线路的)

замыкающее звено

全苏自动作业线和组合机床生产工业联合公司

Союзстанкопром Всесоюзное промышленное объединение по производству станков общего назначения Минстанкопрома СССР

台卡{导航}系统自动领航仪("台卡"是一种相位双曲线导线导航系统

автоштурман системы Декка

{自动驾驶仪}与着陆航向{无线电}信标的耦合

связь с курсовым посадочным радиомаяком

(无线电控制飞行器的)自动驾驶仪指令接收机

командный приёмник автопилота радиоуправляемого летателного аппарата

带发车线表示器的自动闭塞出站色灯信号机

выходной светофор на автоблокировку с указанием пути отправления

(用自动驾驶仪)捕获航向着陆无线电信标射束

захватывать луч курсового посадочного радиомаяка автопилотом

Центр проблем автоматизации проектирования радиоэлектронной аппаратуры Института автоматизации проектирования Российской академии наук 俄罗斯科学院设计自动化研究所无线电电子设备设计自动化中心

ЦПАП РЭА ИАП РАН

线盘的张力控制采用气动张力，张力大小由比例调压阀自动控制，确保所有线盘在满盘到空盘时张力大小均匀。绞笼体上有连续旋转供气装置。

Для натяжения барабана используется пневмонатяжение; значение настраивается посредством клапана регулировки давления для гарантированного постоянства натяжения, когда барабан меняется с намотанного на пустой. Клеть оснащена устройством постоянной подачи воздуха.

пословный:

自动	动线
zìdòng 1) самодвижущийся, самоходный, автоматический (в сложных терминах также соответствует русским приставкам: авто-, само-) 2) по собственной инициативе; добровольно; автоматически 3) «автомат» (коробка передач)	dòngxiàn 1) схема передвижения (напр. на территории предприятия) 2) динамическая линия 3) матем. образующая линия, генератриса

начинающиеся:

自动线圈自动线性程序升温自动线性程序温控自动线断层照相术自动线材制钉机自动线系统自动线跟踪仪自动线路再连自动线路分段开关装置自动线路跟踪自动线路重接器自动线通用部件