自动车
zìdòngchē
1) ист. телега для измерения пройденного расстояния (изобретена в Ханьскую эпоху)
2) яп., кор. автомобиль
самодвижущийся вагон автовагон; самодвижущийся вагон
zì dòng chē
automobilezìdòngchē
automotive vehiclesautomotive; self-propelled car
примеры:
无人驾驶自动车(星球上的)
автоматический самоходный аппарат
刚性(固结式)自动车钩
жёсткая автосцепка автосцеп
钩尾框(车钩的)自动车钩尾框
тяговый хомут
月球车,月球自动车
лунный самоходный аппарат (луноход)
月球车, 月球自动车
лунный самоходный аппарат, луноход
自动刹车(装置)
автомат торможения
我的车是自动的。
I have an automatic car.
自动运输车, 自动搬运车
автокар автокара, автотележка
自动调节机车速度
автоматическое регулирование скорости локомотива
(自动)停车机构钢索
трос тросс останова
机车自动信号设备
автоматическая локомотивная сигнализация
主机自动停车(装置), 主机自动停机(装置)
автоматическая остановка главной машины
侧倾自动卸车, 侧(边)卸(货)车
самосвал с боковым опрокидыванием
车站自动调度装置
станционный автодиспетчер
{自动}停车机构钢索
трос тросс останова
区段行车调度自动化
автоматизация диспетчерского регулирования движения на участках
装自动联接器的客车
coach with automatic coupling
矿车限速自动控制器
{采矿} automatic wagon control
自动化地下铁道列车
automated subway train
连续式自动停车(装置)连续式自动停车连续式自动停车装置
непрерывный автостоп
机械式自动停车(装置)机械式自动停车机械式自动停车装置
механический автостоп
感应式自动停车(装置)感应式自动停车感应式自动停车装置
индуктивный автостоп
感应式自动停车(装置)
индуктивный автостоп
机械式自动停车(装置)
механический автостоп
连续式自动停车(装置)
непрерывный автостоп
自动转塔式六角车床
automatic turret lathe
车辆自动识别计算机
ACI computer
自动(作用)制动器, 自动刹车装置
автоматический действующий тормоз
非接触式自动停车(装置)
бесконтактный автостоп
车辆溜放自动调速系统
система автоматического регулирования скоростей скатывания вагонов
自动倾倒压装式垃圾车
мусоровоз с уплотняющим устройством и автоподъемником
自动倾卸车(输送机上的)
сбрасывающая тележка на конвейере
{机轮的}自动松开刹车系统
система автоматического растормаживания
电气接触式自动停车(装置)
электроконтактный автостоп
按钮操纵半自动绞车控制
push-button winding control
电气接触式自动停车(装置)电气接触式自动停车
электроконтактный автостоп
非接触式自动停车(装置)非接触式自动停车感应式自动停车装置
бесконтактный автостоп
автоматизированная система диспетчерского управления движением поездов 列车运行自动化调度管理系统
АСДУ ДП
防拖胎装置, 防滑装置, 刹车压力自动调节装置
противоюзовый автомат, автомат растормаживания, автомат торможения
防拖胎装置; 刹车压力自动调节器; 见 противоюзовый автомат
автомат торможения
自动刹车(装置)防拖胎装置, 刹车压力自动调节器, 见 противоюзовый автомат
автомат торможения
防滑机轮(带刹车压力自动调节装置的)
контрольное колесо автомата торможения; колесо автомата торможения
(机轮的)自动松开刹车系统, 自动解除制动状态系统
система автоматического растормаживания
(滑跑中)使用刹车压力自动调节装置着陆
посадка с использованием автомата торможения на пробеге
带发车线表示器的自动闭塞出站色灯信号机
выходной светофор на автоблокировку с указанием пути отправления
(滑跑中)使用刹车压力自动调节装置着陆, 防拖胎着陆
посадка с использованием автомата торможения на пробеге
(美国铁路协会总部装设的)铁路远程自动化信息网(监督全国铁路联运货车过轨运用情况)
Трэйн железнодорожная телеавтоматическая информационная система, оборудованная Ассоциацей Американских железных дорог
我还给所有钻探机输入了“回家”的程序命令,可自动钻探到预设地点——我在戈尔隆德的车间!
Я также запрограммировал во всех своих буровых установках инструкцию "Иди домой", которая заставляет их бурить в заданном направлении – а конкретно, в сторону моей мастерской в Горгронде!
今年,领骑运动员、两名其他选手和两个车队由于未能通过或错过药物检测被勒令或自动退出比赛。
В этом году лидер общего зачета, еще два участника и две команды были либо исключены, либо добровольно отказались от участия в турнире в результате положительной допинг-пробы или неявки на тест.
пословный:
自动 | 动车 | ||
1) самодвижущийся, самоходный, автоматический (в сложных терминах также соответствует русским приставкам: авто-, само-)
2) по собственной инициативе; добровольно; автоматически
3) «автомат» (коробка передач)
|
1) высокоскоростной поезд
2) моторвагонный подвижной состав (сокр. 动车组)
|
начинающиеся:
自动车与柴油机工业管理局
自动车丝机
自动车发动机
自动车床
自动车床用车槽刀
自动车床车间
自动车库
自动车机械学
自动车牌识别系统
自动车空气调节
自动车螺纹
自动车轴车床
自动车载云梯
自动车辆
自动车钩
自动车钩中心调度检查尺
自动车钩冲击座
自动车钩刚度
自动车钩啮合线
自动车钩复原托梁
自动车钩尾框
自动车钩尾框托
自动车钩座
自动车钩抵角
自动车钩挂耳
自动车钩提杆
自动车钩摩擦器
自动车钩摩擦装置
自动车钩杠杆
自动车钩检修所
自动车钩橡胶缓冲器
自动车钩橡胶缓冲装置
自动车钩气垫缓冲器
自动车钩液压缓冲装置
自动车钩的解开状态
自动车钩联结轮廓
自动车钩解钩装置
自动车钩解锁信号端头
自动车钩身
自动车钩连接中心线间车辆长度
自动车钩钩口
自动车钩钩头
自动车钩钩身
自动车钩锁
自动车钩锁托
自动车钩锁提
自动车钩锁提销
自动车钩锁铁
自动车钩锁销
自动车钩防止脱钩装置
自动车钩顶尖
自动车钩颊板
自动车间
自动车闸
похожие:
自动刹车
自动吊车
自动泊车
自动焦车
自动停车
自动钻车
自动槽车
自动回车
自动拖车
自动水车
自动机车
自动绞车
全自动车
自动跑车
自动矿车
自动停车阀
自动停车器
自动载运车
自动卸货车
自动导引车
自动扫雪车
自动卸煤车
雪上自动车
月球自动车
自动登月车
电动自行车
自动洒水车
自动倒卸车
自动卸料车
自动翻斗车
自动搬运车
电力自动车
自动装货车
自动卸载车
车间自动化
自动月球车
气电自动车
自动送锭车
机动自行车
自动秤量车
全自动车床
自动小汽车
自动凿岩车
自动阻车器
自动消毒车
运动自行车
自动移车台
自动喷洒车
自动装载车
轨道自动车
自动气煞车
自动清蜡车
助动自行车
平和自动车
内燃自动车
自动式拖车
自动压道车
自动翻卸车
自动装料车
自动抄车号
自动倾卸车
自动化车间
自动倾翻车
自动运输车
自动装卸车
自动释车器
自动翻车机
半自动车床
自动制动滑车
机车自动车钩
自动底卸底车
自动除尘汽车
机车自动停车
自力推动车辆
自动列车控制
自动倾卸卡车
转塔自动车床
自动列车停车
自动喷洒汽车
自动停车装置
单轴自动车床
自动倒卸汽车
车床自动运转
自动拖曳绞车
车体自动溜放
车辆自动识别
自动卸货小车
自动螺栓车床
自动停车系统
纵切自动车床
自动卡盘车床
自动卸料小车
自动驾驶汽车
自动机用车刀
自动外圆车床
自动转塔车床
自动混合拖车
自动杆式车床
自动停车机构
列车自动脱钩
卡盘自动车床
自动天线绞车
自动螺纹车床
自动停车滑阀
自动化调车场
自动仿型车床
自由滚动车轮
自动倾卸汽车
自动仿形车床
列车自动预报
自动普通车床
标准自动车钩
自动高速车床
多轴自动车床
自动六角车床
自动卸货卡车
自动气门车床
刚性自动车钩
自动螺钉车床
自动机车用钢
筘座自动停车
自动卸货拖车
车辆自动运行
自动停车机床
杆式自动车床
自动列车调度
自动拖网绞车
自动刹车开关
机车自动信号
列车自动调度
侧倾自动卸车
数控自动车床
螺纹自动车床
自动螺丝车床
自动电测绞车
自动盘车装置
自动泊车入位
自动装载拖车
矿车自动滚回
牵引自动车钩
自动拖缆绞车
六轴自动车床
自动调缆绞车
自动卸货汽车
自动系泊绞车
自动船台小车
列车自动控制
自动倾卸货车
轨道机动自动车
各轴自传动动车
发动机自动停车
小型自动挡汽车
液压电动自动车
自动刹车动作筒
自动动臂式吊车
轮式自动机械车
陀螺调车自动化
铲车自动装载车
半自动多刀车床
密闭式自动车钩
多刀半自动车床
组合式自动车钩
牵引缓冲自动车
加工车间自动化
无人驾驶自动车
自动化铸造车间
自动拖车联结器
卡盘半自动车床
铁路行车自动化
半自动转塔车床
液压自动装车机
重车自动调整阀
液力自动倾卸车
机械式自动停车
一整套自动车床
统一型自动车钩
半自动六角车床
多轴半自动车床
接触式自动停车
料斗式自动车床
六轴半自动车床
叉式自动装卸车
感应式自动停车
故障自动停车器
半自动立式车床
非刚性自动车钩
瑞士型自动车床
连续式自动停车
月球自动操纵车
带卷自动装卸车
非自动系泊绞车
半自动仿形车床
燃油自动加注车
闩销式自动车钩
列车自动广播台
自动刹车信号器
自动停车继电器
驼峰调车自动化
车辆检修自动化
全自动化垃圾车
固定式自动车钩
快速自动停车器
自动变速器车型
水陆两用自动车
自动矿车连接钩
列车自动停车装置
自动停车装置车间
自动化流动修理车
机车自动停车装置
"自动"刹车开关
自动刹车器传感器
自行车自动充气机
侧装载自动装卸车
滑动刀架自动车床
六轴液压自动车床
四轴棒料自动车床
单轴自动杆式车床
列车自动防护系统
接通自动停车装置
尾卸式自动倾卸车
机轮自动刹车装置
自动旋压成形车床
列车自动信号装置
列车自动识别系统
自动停车警惕电铃
四轮驱动自行车辆
单轴自动螺纹车床
车号自动读取装置
自动列车控制系统
单轴自动夹头车床
列车自动控制装置
单轴纵切自动车床
点式自动停车装置
自动联结器自动车钩
自动停车装置停车站
木螺丝螺纹自动车床
叉车叉架式自动装卸车
单轴自动车床单轴自动机床
半自动多刀车床多刀半自动车床