自愿互利
_
voluntary participation and mutual benefit
добровольный и взаимовыгодный; учет взаимных выгод и интересов; добровольность и взаимная выгода
voluntary participation and mutual benefit
в русских словах:
... слишком много, сузьте
примеры:
按照扬长避短, 形式多样, 自愿互利, 共同发展的原则, 大力促进横向经济联系
нужно в соответствии с принципом развития всего положительного для преодоления всего отрицательного (с принципом развертывания преимуществ и восполнения пробелов), использование многообразных форм, добровольности, взаимной выгоды и совместного развития; всемерно содействовать усилению экономических связей по горизонтали
申请结婚的男女双方必须相互自愿同意,并双方达到结婚年龄
для заключения брака необходимы взаимное добровольное согласие мужчины и женщины, вступающих в брак, и достижение ими брачного возраста
пословный:
自愿 | 互利 | ||
с охотой пойти (на что-л.), вызваться; добровольный; по собственному желанию, добровольно
|