自荐枕席
zìjiàn zhěnxí
предложить себя в любовницы, предложить разделить с ним ложе
пословный:
| 自荐 |
荐枕席 |
|
|
| zìjiànсамому себя выдвинуть; выдвинуть собственную кандидатуру; самовыдвижение |
jiàn zhěnxíпредложить подушку и циновку, обр. изъявлять готовность разделить ложе с мужчиной, быть его любовницей |
|
|