自营出口
zìyíng chūkǒu
самостоятельный экспорт
примеры:
国家首批机电产品自营出口创汇企业
первые предприятия, получившие государственную лицензию на самостоятельное осуществление экспортной деятельности с целью получения валютной выручки
拥有自营进出口权
имеет независимые права на осуществление экспортно-импортных операций
最早取得自营进出口权的企业
одним из первых получивших лицензию на самостоятельное осуществление экспортно-импортной деятельности
自营和代理各类商品及技术的进出口业务
осуществляет самостоятельные и агентские операции по экспорту-импорту различных видов товаров и технологий
出口自产成套设备
комплектное оборудование собственного изготовления
加工出口自由免税区
export-processing free zones
пословный:
自营 | 出口 | ||
1) индивидуальный, частный (напр., о предприятии); деятельность на собственные средства; заниматься самому (делом)
2) биол. тайв. автотрофный
3) торговля на собственные средства
|
1) сказать; произнести; выходить из уст (о словах)
2) выход, выезд
3) вывозить, экспортировать; вывоз, экспорт
4) выйти из порта (о судне)
5) техн. выходное отверстие 6) устар. высылать (из Внутреннего Китая)
7) устар. выезжать на север (за Великую стену)
|