自调节制动

zì tiáojié zhìdòng

торможение с самонастройкой

примеры:

автоматическое регулированиеr 自动调节; 自动控制

авт. рег

半自动控制(调节)

полуавтоматическое регулирование

自动调节系统, 自动控制系统

система автоматического регулирования, САР; система автоматического управления

{自动}调节或控制技术

техника автоматического регулирования или управления

(自动)调节或控制技术

техника автоматического регулирования или управления

регулирующий орган не имеющий автоматического управления没有自动控制的调节机构

РО без АУ

自动控制杆, (核反应堆的)自动调节棒

стержень автоматического регулирования

автоматическое регулирование 自动调节

авт. рег

自动速度调节

автоматическое регулирование скорости

自动调节器, 自动调整器

автоматический регулятор, авторегулятор

可自动调节的

self-adjustable

自动调节; 自订规章

саморегулирование

(АРЧ) 灵敏度自动调节

автоматическая регулировка чувствительности

自动均衡, 自动调准, 自动调节

самовыравнивание, саморегулирование

供油{量}自动调节

автоматическое регулирование подачи топлива

遗传的自动调节

genetic homeostasis

进气口自动调节器

АР автоматический регулятор воздухозаборника (автомат регулировки воздухозаборника) (автомат регулирования воздухозаборников)

自动调节机车速度

автоматическое регулирование скорости локомотива

油门杆自动调节器(自动油门)

автомат перемещения рычага управления двигателем автомат тяги

{高}肺式自动调节器

лёгочный автомат

进气道自动调节器

АРВ автоматический регулятор воздухозаборника (автомат регулировки воздухозаборника) (автомат регуливания воздухозаборника)

自动电压调节继电器

automatic voltage regulating relay

自动电压调节器调整器

automatic voltage regulator

{摄}自动曝光调节器

автоматический регулятор экспозиции

向增大一面转动调节钮或控制旋钮

вращать ручку регулировки или управления в сторону увеличение я

(流网)张纲自动调节器

автомат стояночного вожака

燃料自动调节器(自动加油器)

автомат дозировки топлива

连续过程的自动调节

автоматическое регулирование непрерывного процесса

给水自动调节器(锅炉的)

автомат питания

(按)空速调节(的)自动油门

автомат тяги с регулированием по воздушной скорости

(按)迎角调节(的)自动油门

автомат тяги с регулированием по углу атаки

(核反应堆的)自动调节棒

стержень автоматического регулирования

非自动调节抽气式汽轮机

non-automatic extraction turbine

功率自动调节装置，油门杆自动调节器(自动油门)

автомат перемещении рычага управления двигателем (автомат тяги)

发电机组功率自动调节系统

система автоматического регулирования мощности энергоблока

供气管路温度自动调节系统

система автоматического регулирования температуры воздуха трубопровода, САРТ ВТ

(高)肺式自动调节器, 自动补供(氧)气阀

лёгочный автомат

进场着陆功率自动调节器(自动油门)

автомат тяги для захода на посадку

自动调整的制动器

self-adjusting brake

防拖胎装置, 防滑装置, 刹车压力自动调节装置

противоюзовый автомат, автомат растормаживания, автомат торможения

防拖胎装置; 刹车压力自动调节器; 见 противоюзовый автомат

автомат торможения

减少自动调温机的使用以节约能源

Kept the thermostat lower to conserve energy.

自动刹车(装置)防拖胎装置, 刹车压力自动调节器, 见 противоюзовый автомат

автомат торможения

防滑机轮(带刹车压力自动调节装置的)

контрольное колесо автомата торможения; колесо автомата торможения

(滑跑中)使用刹车压力自动调节装置着陆

посадка с использованием автомата торможения на пробеге

发动机推力或功率独立调节(指不通过自动调节装置)

независимое регулирование тяги или мощности двигателя

高频自动要求重发调制解调器

модем ВЧ для автоматического ретранслирования по запросу

(滑跑中)使用刹车压力自动调节装置着陆, 防拖胎着陆

посадка с использованием автомата торможения на пробеге

仪器设计安装公司(控制, 自动调整, 操作信号与电讯设计安装及调整公司)

Проектмонтажприбор Производственно-техническое предприятие по проектированию и монтажу установок контроля, автоматики, сигнализации и связи

пословный:

自调节	节制	制动
zìtiáojiéсаморегулирование, саморегуляция	jiézhì 1) ограничивать, сдерживать; воздерживаться; ограничение; воздержание 2) регулировать, управлять 3) мед. абстиненция 4) строгий порядок, суровые законы 5) наводить порядок; упрощать систему управления 6) воздержанность, умеренность (4-й аркан Таро)	zhìdòng тех. тормозить, задерживать; тормозной, стопорный; торможение