至言
zhìyán
1) справедливые (нелицеприятные, принципиальные) слова
2) совершенное слово; последнее слово (в чем-л.); значительные слова, речи большого значения
至言去言 самые значительные речи не требуют (обходятся без) слов (Чжуан-цзы)
попросту выраженные слова
zhìyán
[most true saying] 富有哲理而合情合理的话
至言不可不察
zhì yán
最美善的言论、最合宜的道理。
庄子．天地：「至言不出，俗言胜也。」
后汉书．卷六十下．蔡邕传：「臣闻国之将兴，至言数闻，内知己政，外见民情。」
zhìyán
1) pertinent remarks; profound words; words of the utmost importance/significance
2) most virtuous or proper utterances
3) Budd. words of complete explanation
1) 最高超的言论；极其高明的言论。
2) 古代道家用虚静无为的思想阐述事理，以不言为至言。
3) 旧时亦以指佛、道的精深玄妙的理论。
4) 直言；真实的话。
синонимы:
同义: 至理名言
примеры:
*至言忤于耳，而倒于心
справедливые речи неприятны для слуха и не приходятся по душе [никому]