舆薪
yúxīn
[целый] воз дров (хвороста; также обр. о чем-л. большом, заметном)
明足以察秋毫之末, 而不见舆薪 иметь довольно зоркости, чтобы разглядеть осеннюю паутинку, но не видеть воза с хворостом
yú xīn
一车子的木柴。比喻显而易见的物件。
孟子．梁惠王上：「明足以察秋毫之末，而不见舆薪。」
列子．仲尼：「故学视者先见舆薪，学听者先闻撞钟。」
yúxīn
something very obvious满车柴薪，比喻大且易见的事物。
满车子的柴。比喻大而易见的事物。
примеры:
明足以察秋毫之末, 而不见舆薪
иметь довольно зоркости, чтобы разглядеть осеннюю паутинку, но не видеть воза с хворостом