舞台设计

сценическое оформление, сценический дизайн

сценическое оформление

stage design

wǔtái shèjì

stage set

в русских словах:

сценограф

〔阳〕舞台设计师.

сценография

〔阴〕舞台设计.

примеры:

舞台美术设计

арт-дизайн сцены

Ведомственные указания по проектированию железнодорожных сливо-наливных эстакад легковоспламеняющихся и горючих жидкостей и сжиженных углеводородных газов 易燃, 可燃液体和液化碳氢化合物气体铁路装卸油台设计部门规定

ВУП СНЭ

пословный:

舞台	设计
wǔtái 1) прям., перен. сцена; арена 2) в центре внимания	shèjì 1) план, проект, устройство, конструкция, дизайн 2) планирование, проектирование, моделирование, конструирование, разработка; планировать, рассчитывать 3) плановый, проектный, расчётный, номинальный 4) замысел, расчёт; замышлять, задумывать, рассчитывать, планировать

начинающиеся:

舞台设计图样