航空技术人员, 航空机械师

авиатехник техник, работающий на самолетах или по их ремонту

航空技术人员

авиатехник

航空技术(保障)连

атр (АТР) авиационная техническая рота

航空技术{保障}连

атр АТР авиационная техническая рота

航空航天的(指技术)

авиакосмический о технцке

海军航空技术厂海军航空技术厂

1-й авиатехнический арсенал флота Йокосука

航空航天{技术}研究所

институт авиационно-космических исследований

航空航天(技术)研究所

институт авиационно-космических исследований

航空技术{供应}基地

авиационно-техническая база

航(空)站技术维护, 航空港技术维护

техническая эксплуатация эксплоатация аэропортов

авиационный технический комитет ВВС 空军航空技术委员会

КТК ВВС

авиационная техника и вооружение 航空技术装备与武器

АТ и В

航空空间技术应用小组

Группа экспертов по применению авиакосмической техники

国际航空航天技术展览(会)

международная выставка авиационной и космической техники

国际航空航天技术展览{会}

международная выставка авиационной и космической техники

中国航空技术进出口公司

Китайская авиационно-техническая импортно-экспортная корпорация (КАТИК)

Рыльское авиационное техническое училище гражданской авиации (1974. 08. 164991) 雷利斯克民航航空技术学校

РАТУ ГА

空间技术应用于航空工作组

Группа "АСТРА"

空间技术应用于航空专家组

Группа по применению авиакосмической техники

Рыльский авиационный технический колледж гражданской авиации 雷利斯克民航航空技术学院

РАТК ГА

航空(兵)兵团物质技术保障首长

начальник материально-технического обеспечения авиационного соединения

航空{兵}兵团物质技术保障首长

начальник материально-технического обеспечения авиационного соединения

(航空技术装备)适航性鉴定机构

власть и, устанавливающие лётную годность авиационной техники

{航空技术装备}适航性鉴定机构

власть и, устанавливающие лётную годность авиационной техники

(航空技术装备)在展览会上展示

показ на выставке авиационной техники

航空科学技术局(兰利科学研究中心)

управление авиационной науки и техники (Научно-исследовательский центр имени Лэнгли)

航空技术装备试验保障联队(美)

крыло обеспечения испытаний авиационной техники

Научно-технический центр информационных технологий Московского авиационного института 莫斯科航空学院信息技术科技中心

НТЦ ИТ МАИ

航空器注册局, 飞机技术检验注册局(英)

авиационный регистр

危险品安全航空运输技术细则

Технические инструкции по безопасной перевозке опасных грузов по воздуху

Управление научно-технического обеспечения расследования авиационных происшествий на воздушном транспорте 空运航空事故调查科学技术保障局

УНТОРАП ВТ

Наставление по технической эксплуатации и ремонту авиационной техники в гражданской авиации России 俄罗斯民航航空技术装备技术使用和维修条令

НТЭРАТ ГА

Санкт-Петербургский авиационно-транспортный колледж гражданской авиации(ранее: ЛАТУГА) 圣彼得堡民航航空运输学院(前: 列宁格勒民航技术学校)

СПАТК ГА

航空科学技术与飞行控制系统局(埃姆斯科学研究中心)

управление авиационной науки и техники и системы управления полётом (Научно-исследовательский центр имени Эймса)

会谈后，两国元首共同见证了经济技术、食品安全、基础设施建设、航空、能源、金融等领域双边合作文件的签署。

По окончании совещания, руководители двух стран присутствовали на церемонии подписания ряда двусторонних документов по экономико-техническому сотрудничеству, а также двустороннему сотрудничеству в сферах продовольственной безопасности, инфраструктурного строительства, авиации, энергетики, финансов и иных областях