航空核动力装置

авиационная ядерная силовая установка

примеры:

航空原子动力装置

авиационная атомная силовая установка

核动力攻击(型)航空母舰

ударный атомный авианосец

航天器上校正制动动力装置

бортовая корректирующее-тормозная двигательная установка космического летательного аппарата

太阳能动力装置行星际航天器

межпланетный космический летательный аппарат с солнечной силовой установкой

(装)有升力发动机和巡航发动机(的)飞机, 复式动力装置飞机

самолёт с подъёмными и маршевыми двигателями

复合动力装置飞行器(装有升力发动机和巡航发动机)

летательный аппарат со смешанной силовой установкой с подъёмными и маршевыми двигателями

装有(单独)升力发动机和巡航发动机的飞机, 复式动力装置飞机

самолёт с отдельными подъёмными и маршевыми двигателями

飞行器本体空气动力学(区别于动力装置空气动力学)

аэродинамика планера летательного аппарата в отличие от аэродинамики силовой установки

涡轮喷气发动机和冲压式空气喷气发动机动力装置

силовая установка с турбореактивным двигателем и прямоточным, воздушно-реактивным двигателем ТРД и ПВРД

пословный:

航空	核动力装置
hángkōng воздухоплавание; авиация; аэронавигация; авиационный, воздушный; аэронавигационный; летательный, лётный; авиа-, аэро-	hédònglì zhuāngzhìядерная энергетическая установка (ЯЭУ), атомная энергетическая установка (АЭУ)