什维佐夫设计的航空发动机

авиационный мотор конструкции А. Швецова

林业航空

лесная авиация, авиация на службе лесного хозяйства

关于在航空器内的犯罪和某些其他行为的公约

Конвенция о правонарушениях и некоторых других действиях, совершенных на борту воздушного судна

航空历书

аэронавигационный альманах

航空信号

авиасигнализация

航空单位

авиаподразделение

航空动务

авиационная служба

航空节检阅

[воздушный] парад в День авиации

航空兵旅

авиационная бригада

航空兵配置

базирование авиации

航空兵系

авиационный факультет

远程航空兵

авиация дальнего действия

航空服(衣)

лётный костюм

航空兵密集袭击

массированный налёт авиации

航空站指标

аэропортовый маяк

茹科夫斯基是俄罗斯航空的创始人

Жуковский - отец русской авиации

国籍航空运输协会 “危险品规则”

Правила международной перевозки опасных грузов авиатранспортом (IATA DGR)

航空运输; 空运

воздушный транспорт

航空照相机；航摄仪

аэрофотокамера

空中勘察；航空勘测

воздушное наблюдение

航空活动卫星服务小组

Группа экспертов по аэронавигационной мобильной спутниковой службе

大气层航空边界；大气上界

аэропауза

航空航天空间；宇宙空间

воздушно-космическое пространство; околоземное пространство

航空航天器；航宇器

воздушно-космический летательный аппарат

非洲和马达加斯加航空安全机构

Агентство по обеспечению безопасности полетов в Африке и на Мадагаскаре

空中的；空运的；航空的；空降的；机载的；在飞行中的

перевозимый воздушным транспортом

国际航空公司亲善大使组织

Airline Ambassadors International

国际航空电信与信息公司

Международное объединение авиационных служб информации и дальней связи

国际民用航空公约附件10：航空电信

Приложение 10 к Конвенции о международной гражданской авиации: Авиационная электросвязь

国际民用航空公约附件11：空中交通服务

П риложение 11 к Конвенции о международной гражданской авиации: Обслуживание воздушного движения

国际民用航空公约附件12：搜寻与援救

Приложение 12 к Конвенции о международной гражданской авиации: Поиск и спасание

国际民用航空公约附件13：航空器事故和事故征候调查

Приложение 13 к Конвенции о международной гражданской авиации: Расследование авиационных происшествий и инцидентов

国际民用航空公约附件14：机场

Annex 14 to the Convention on International Civil Aviation: Aerodromes

国际民用航空公约附件 15： 航空情报服务

Annex 15 to the Convention on International Civil Aviation: Aeronautical Information Services

国际民用航空公约附件16： 环境保护

Приложение 16 к Конвенции о международной гражданской авиации: защита окружающей среды

国际民用航空公约附件17：保安：保护国际民用航空免遭非法干扰行为

Приложение 17 к Конвенции о международной гражданской авиации : Безопасность - Защита международной гражданской авиации от актов незаконного вмешательства

国际民用航空公约附件18：危险品的安全航空运输

Annex 18 to the Convention on International Civil Aviation: The Safe Transport of Dangerous Goods by Air

国际民用航空公约附件2：空中规则

Приложение 2 к Конвенции о международной гражданской авиации: Правила полетов

国际民用航空公约附件3：国际空中航行气象服务

Приложение 3 к Конвенции о международной гражданской авиации: Метеорологическое обеспечение международной аэронавигации

国际民用航空公约附件4：航图

Приложение 12 к Конвенции о международной гражданской авиации: Метеорологическое обеспечение международной аэронавигации

国际民用航空公约附件5：空中和地面运行中所使用的计量单位

Приложение 5 к Конвенции о международной гражданской авиации: Единицы измерения, подлежащие использованию в воздушных и наземных операциях

国际民用航空公约附件6：航空器的运行

Приложение 6 к Конвенции о международной гражданской авиации: Эксплуатация воздушных судов

国际民用航空公约附件7：航空器国籍和登记标志

Приложение 7 к Конвенции о международной гражданской авиации: Национальные и регистрационные знаки воздушных судов

国际民用航空公约附件8：航空器适航性

Приложение 8 к Конвенции о международной гражданской авиации: Летная годность воздушных судов

国际民用航空公约附件9：简化手续

Приложение 9 к Конвенции о международной гражданской авиации: Упрощение формальностей

空间技术应用于航空专家组

Группа по применению авиакосмической техники

阿拉伯航空运输业组织

Арабская организация воздушного транспорта

亚洲及太平洋航空合作

Объединение авиационных компаний стран Азии и Тихого океана

南太平洋航空公司协会

Ассоциация южнотихоокеанских авиакомпаний

空间技术应用于航空工作组

Группа "АСТРА"

航空质量保证和标准股

Группа обеспечения качества и стандартов воздушных перевозок

关于制止危害民用航空安全的非法行为的巴格达宣言

Багдадская декларация о борьбе с незаконными актами, направленными против безопасности гражданской авиации

英国航空事务咨询委员会

Британский консультативный комитет по аэронавтике

加拿大航空和空间学会

Канадский институт аэронавтики и космических исследований

加勒比/南美洲区域航空会议

Региональное совещание по аэронавигации для Южной Америки и Карибского бассейна

欧盟航空安全共同条例

общие правила Европейского Союза по безопасности гражданской авиации

英联邦航空研究咨询委员会

Консультативный научно-исследовательский аэронавтический совет Содружества

非洲国家和非洲航空公司代表审议执行航空自由决议的途径和方法会议

Конференция правительств африканских стран и африканских авиационных компаний с целью рассмотрения путей и средств осуществления резолюции о свободе воздуха

关于航空管理的公约

Конвенция о регулировании воздушной навигации

关于制止危害民用航空安全的非法行为的公约

Конвенция о борьбе с незаконными актами, направленными против безопасности гражданской авиации

关于制止非法劫持航空器的公约

Конвенция о борьбе с незаконным захватом воздушных судов

统一国际航空运输某些规则的公约

Конвенция для унификации некоторых правил, касающихся международных воздушных перевозок; Конвенция о международных воздушных перевозках; Варшавская конвенция/

国际民用航空公约；芝加哥公约

Конвенция о международной гражданской авиации

关于在航空器内的犯罪和犯有某些其他行为的公约

Конвенция о преступлениях и некоторых других актах, совершаемых на борту воздушных судов

关于国际承认对航空器的权利的公约

Конвенция о международном признании прав на воздушное судно

统一非缔约承运人所办国际航空运输某些规则以补充华沙公约的公约 

Конвенция, в дополнение к Варшавской конвенции, по унификации некоторых правил, касающихся международной перевозки по воздуху, выполняемой лицом иным чем перевозчиком-подрядчиком

国际民用航空公约附件1：人员执照的颁发

Annex 1 to the Convention on International Civil Aviation: Personnel Licensing

维持和平行动部航空手册

Руководство по авиаперевозкам Департамента операций по поддержанию мира

欧洲航空防务和航天公司

European Aeronautic Defense and Space Company

欧洲航空安全组织; 欧管

Европейская организация по безопасности воздушного движения; ЕВРОКОНТРОЛ

伊比利亚－美洲航空和空间法及商业航空学会

Иберийско-американский институт воздушного и космического права и коммерческой авиации

国际民用航空临时协定

Временное соглашение о международной гражданской авиации

国际航空和空间医学学会

Международная академия авиационно-космической медицины

国防设备与航空电子设备国际博览会

Международная выставка военной техники и авиационной радиоэлектроники

航空公司驾驶员协会国际联合会

Международная федерация ассоциаций линейных пилотов

国际航空保险商联合会

Международный союз авиационного страхования

商业空运联合航空要求

Cовместные авиационные требования в отношении коммерческих авиаперевозок

航空当局和航空业者联席会议

Совместное совещание представителей администрации и обслуживающего персонала авиакомпаний

拉丁美洲民用航空委员会

Латиноамериканская комиссия гражданской авиации

欧洲不定期航空运输商权多边协定

Многостороннее соглашение о коммерческих правах при нерегулярных воздушных перевозках в Европе

国家航空和宇宙航行局

Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства

国家航空和空间理事会

Национальный совет по аэронавтике и космонавтике

太平洋岛屿航空服务协定

Соглашение о воздушных перевозках тихоокеанских островов

航空空间技术应用小组

Группа экспертов по применению авиакосмической техники

加强航空安全行动计划

План действий по укреплению безопасности воздушного транспорта

补充关于制止危害民用航空安全的非法行为的公约的制止在为国际民用航空服务的机场上的非法暴力行为的议定书

Протокол о борьбе с незаконными актами насилия в аэропортах, обслуживающих международную гражданскую авиацию, дополняющий Конвенцию о борьбе с незаконными актами, направленными против безопасности гражданской авиации

移动设备国际利益公约关于航空器特定问题的议定书

Протокол по авиационному оборудованию к Конвенции о международных гарантиях в отношении подвижного оборудования

临时国际民用航空组织

Временная организация гражданской авиации

区域航空安全监督系统

Региональная система контроля за безопасностью гражданской авиации

(航空)航线

ВЛ вызывная лампочка

航空港)

закрытый туманом

航空专家

авиаспециалист, авиационный специалист

航空工厂

авиазавод (авиационный завод)

航空部(门)

авиасекция авиационная секция

航空公司

авиакомпания (авиационная компания)

航空罗盘

авиакомпас (авиационный компас)

航空(泛指)

авиация и воздухоплавание

航空(兵)兵团

авиационное соединение

航空知识

авиаграмотность (авиационная грамотность)

航空{时}表

авиационные часы

航空联队

авиагруппа, авиационная группа

航空{时}钟

бортовые часы; авиационные часы

航空建设

авиастроительство, авиационное строительство

航空运输, 空运

воздушная транспортировка; воздушная перевозка; перевозка воздушным транспортом; перевозка по воздуху; транспортировка по воздуху

航空邮签

air mail sticker

{航空}领航图

аэронавигационная карта

航空线路

airline

航空邮票

air mail stamp

航空连(美)

авиационная рота

航空团(美国)

воздухоплавательный полк

{航空}摄影航线

аэрофотосъёмочный маршрут маршрут аэрофотосъёмки

航{空}线航空公司

аэролиния авиалиния

航空运(输)价

тариф воздушного транспорта

авиация военного округа 军区航空兵

А ВО

航空用帆布

авиационный брезент

航空用油漆

авиалак, авиационный лак

(航空)检查站

КПП курс парашютной подготовки

远战航空兵

авиация дальнего действия

高(低)空航程

дальность полёта на большой на малой высоте

航空(燃)油箱

авиационный топливный бак

航空(时)钟, 航空(时)表航空时钟

авиационные часы

航空法条款

положение я воздушного кодекса

航空运{输}价

тариф воздушного транспорта

航行图, (航空)领航图, 航空图

аэронавигационная карта

(航空)摄影航线

аэрофотосъёмочный маршрут, маршрут аэрофотосъёмки

航空力学的

aeromechanical

航站信标(航空站信标)

аэропортовый маяк

航空喷洒器

аэроопрыскиватель (авиаопрыскиватель)

航空发动机

авиадвигатель (авиационный двигатель)

轰炸航空团

БАП (бал) бомбардировочный авиационный полк

航空炸弹，(空投)炸弹

авиабомба (авиационная бомба)

(空军)航空大队

эск. эскадрилья

航天航空医学

аэрокосмическая медицина

航摄照片，航空照片

аэроснимок (аэрофотоснимок)

航空兵师，空军师

авиадивизия (АД)

航空俱乐部

авиаклуб (аэроклуб)

航空站的，航空港的

аэропортовский (аэропортовой)

航空六分仪

авиасекстант (авиационный секстант)

航空化学的

авиахимический (авиационно-химический)

海军航空兵，海空军

авиация ВМС (авиация военно-морских сил)

陆军航空兵

армейская авиация (АА)

(航空)场建处

ОАС отдел аэродромного строительства

航空(工程系)航空系

авиационный факультет

航空{燃}油箱

авиационный топливный бак

航空{工程系}

авиационный факультет

海上航空的

aero-marine

航空用毛毡

авиационный войлок

航空工程系

авиафак, авиационный факультет