航空队
hángkōngduì
1) авиация
2) яп. авиационный отряд (сил самообороны)
воздухотряд воздушный отряд
airforce
hángkōngduì
air force/fleetчастотность: #25553
в русских словах:
авиаотряд
〔名词〕 航空队
аэрофлот
1) 航空队 hángkōngduì; 民航 mínháng
ВА воздушная армия
1.空军集团军;2.航空队(美、英、德等国建制单位);3.空军
воздухоотряд
〔名词〕 航空队, 飞行队, 飞行中队
воздушная армия
1.空军集团军;2.航空队(美空军编制)
воздушный флот
1.航空队;2.机群
... показаны только вне сочетаний, сузьтепримеры:
空军集团军航空队(美空军编制)空军集团军
воздушная армия
空军集团军航空队(美空军编制)
воздушная армия
陆军航空队(英)
корпус армейской авиации
航空队(轻航空器的)
воздухоплавательная команда
编号的航空队(美国空军有番号的航空队
номерная воздушная армия
航空联队
авиагруппа, авиационная группа
(空军)航空大队
эск. эскадрилья
航空救援部队
часть (подразделение) авиационной спасательной службы
反潜{航空}大队
эскадрилья противолодочной обороны ПЛО
命名的航空部队
named air force
轰炸航空兵部队
часть (подразделение) бомбардировочной авиации
飞行训练(航空)大队
учебная авиационная эскадрилья
反潜航空母舰大队
авианосная противолодочная ударная группа
防空歼击航空兵大队
истребительная авиационная эскадрилья противовоздушной обороны
防治害虫航空大队
авиационный отряд (авиаотряд) по борьбе с вредителями
航空医疗后送大队(美)
транспортная группа медицинской эвакуации по воздуху
轻(重)型飞机航空大队
авиационный отряд лёгких тяжёлых самолётов
1. 航空联队(民航编制)2. 空军大队
авиагруппа авиационная группа
喷气式轰炸航空兵大队
БАЭР (баэр) бомбардировочная авиаэскадрилья реактивная
空军少校(英)航空兵大队长
командир авиационной эскадрильи
航空鱼雷改进试验部队
подразделение по испытанию и усовершенствованию авиационных торпед
=БАЭ (р) бомбардировочная авиаэскадрилья реактивная喷气式轰炸航空兵大队
базЭ р
加入作战编队航空母舰
авианосец, входящий в оперативную группу
учебный авиационный центр Федеральной пограничной службы. РФ边防部队航空兵训练中心
УАЦ ФПС
航空机翼空军联队(美英空军编制)空军联队
авиационное крыло
飞机编队, 飞行群空军大队, 航空大队(美)机群
авиационная группа
-авиационная эскадрилья самолётов радиолокационного до-зора и наведения 雷达巡逻引导航空兵大队
аэ СРЛДН
1.航空兵支队(空军用语);2.飞行大队
АО (ао) авиационный отряд
航空兵中队(空军的),飞行分队(民航的)
АЗ(аз) авиационное звено
航空机翼空军联队(美英空军编制)
авиационное крыло
远程海军航空兵反潜部队
противолодочные формирования морской авиации дальнего действия
1. 空军中队长(美)2. 空军少校(英)航空兵大队长
командир авиационной эскадрильи
中队鱼雷攻击(海军航空兵的)
торпедный атака звеном
独立搜索就生保障航空大队
отдельная авиационная эскадрилья поисково-спасательного обеспечения
远程雷达警戒独立航空大队
отдельная авиагруппа дальнего радиолокационного обнаружения
航空联队队长航空大队司令(美军编制)
командир авиагруппы
{航空基地的}行政管理联队(英)
административно-хозяйственное крыло на авиационной базе
训练航空兵(旧称空军训练部队)教练{飞}机
учебная авиация
小队长(舰艇部队的)飞行小队长航空中队长组长
командир звена
训练航空兵(旧称空军训练部队)教练(飞)机, 训练机训练机
учебная авиация
航空技术装备试验保障联队(美)
крыло обеспечения испытаний авиационной техники
远程雷达探测与引导航空兵大队
авиационная эскадрилья дальнего радиолокационного обнаружения и наведения
{航空}大队(美, 英)3. 飞行群(日军建制)4. 航空兵群飞行编队
авиагруппа авиационная группа
1.(民航的)航空联队;2.航空兵群;3.飞机编队;飞行群;4.空军大队,航空大队(美)
авиационная группа (авиагруппа)
Московская авиагруппа спецприменения и воздушных съёмов 莫斯科特殊任务及空中摄影航空大队
МАГ СП и ВС
1. (见авиагруппа)(民航的)航空联队2. 航空兵群3. 飞机编队; 飞行群空军大队; 航空大队(美)
авиационная группа
陆军联络军官(配属在航空兵部队司令部内的)
офицер связи от наземных войск при штабе авиационной части
航空舰队等着咱们哪,<name>!
Воздушный флот не ждет, <имя>!
1.航空联队(民航编制);2.空军大队,(航空)大队(美、英);3.飞行群(日军建制);4.航空兵群;5.飞行编队
авиагруппа (авиационная группа)
战术航空兵引导组(引导飞机对地面部队进行近距离支援的专门组织)
группа наведения тактической авиации
我向地狱咆哮拍胸脯保证这个星期就把他的航空舰队准备好,可我们的旗舰——杜隆塔尔之矛——还没有装上主引擎。
Я лично гарантировал Адскому Крику, что на этой неделе его воздушный флот будет готов. Но на флагмане, "Копье Дуротара", до сих пор не установлены основные двигатели.
пословный:
航空 | 空队 | ||
воздухоплавание; авиация; аэронавигация; авиационный, воздушный; аэронавигационный; летательный, лётный; авиа-, аэро-
|
похожие:
航空大队
航空中队
航空小队
航空联队
航空支队
航空部队
航空分队
喷气航空队
航空磁测队
军队航空队
救护航空队
联合航空队
航空表演队
航空工程队
通信航空队
海军航空队
航空突击队
航空大队副
混合航空队
航空摄影队
军队航空兵
航空兵分队
战略航空队
航空大队长
极地航空队
近程航空队
航空测量队
航空视察队
舰队航空兵
侦察航空队
航空卫生队
远程航空队
航空支援队
歼击航空队
轰炸航空队
航空兵大队
航空自卫队
军用航空队
航空兵中队
航空兵部队
防空航空队
水鱼雷航空队
战斗航空大队
航空联队队长
航空测绘大队
战略航空部队
航空航天联队
航空支援大队
喷气式航空队
航空母舰总队
航空母舰编队
航空兵大队长
集团军航空队
航空运输中队
活塞式航空队
急救航空大队
航空维修大队
航空飞行中队
航空航天部队
航空救护中队
航空反潜中队
陆军航空分队
航空运输纵队
航空运输大队
航空供应部队
航空气象大队
舰队航空母舰
母舰上航空队
切断敌航空队
航空训练联队
航空搜索分队
独立航空联队
舰载航空兵队
航空灭虫大队
独立航空大队
舰队中航空母舰
舰队重航空母舰
独立航空队司令
战术空军航空队
舰载航空兵大队
舰队轻航空母舰
航空大队长助理
综合航空勘测队
轰炸航空兵大队
急救航空兵大队
边境航空巡逻队
岸基航空兵大队
突防航空兵部队
卫生航空兵大队
独立航空兵支队
美国志愿航空队
航空救护大队长
部队运输航空兵
混合航空兵大队
歼击航空兵大队
通信航空兵大队
航空兵战斗队形
美国航空护士队
反潜航空兵大队
通信联络航空队
海军航空队基地
日本航空自卫队
侦察航空兵大队
海军航空兵部队
歼击航空兵部队
航空中队指挥员
强击航空兵大队
歼击机航空大队
海军航空兵中队
运输航空兵大队
要人联络航空队
医救航空兵大队
重型航队航空母舰
中型舰队航空母舰
航空母舰机队攻击
轻型舰队航空母舰
战略航空空间联队
防治害虫航空大队
舰队重型航空母舰
舰队轻型航空母舰
海军航空兵后备队
综合航空勘测总队
航空母舰上航空队
舰队中型航空母舰
独立航空训练中队
海军独立航空大队
海军陆战队航空兵
快速航空母舰编队
海军航空兵预备队
国家航空护林分队
极地航空极地航空队
航空部队固定部署点
盟军战术空军航空队
海军陆战队航空大队
强击航空兵强击机队
国土防空部队航空兵
多航空联队作战活动
独立卫生航空兵大队
探测与引导航空大队
独立轰炸航空兵大队
飞行器转场航空大队
独立校射航空兵大队
战略航空兵教练中队
独立侦察航空兵大队
校射侦察航空兵大队
近程轰炸航空兵大队
远程侦察航空兵大队
歼击轰炸航空兵大队
远程轰炸航空兵大队
战术支援航空兵大队
中央航空地质勘测队
海军航空兵维护大队
轻型轰炸航空兵大队
独立通信航空兵大队
舰队反潜轻型航空母舰
航空飞行中队空军小队
飞行小队长航空中队长
轻型舰队反潜航空母舰
集团军侦察航空兵大队
独立歼击航空兵大队行
喷气式轰炸航空兵大队
美国海军陆战队航空处
把航空队配属给步兵师
陆军航空兵直升机大队
远程雷达探测航空兵大队
独立校射侦察航空兵大队
突破防空体系的航空兵部队
航空兵部队和地面部队协同作战
航空兵与地面部队的密切协同动作
战术航空兵和地面部队的协同作战
航空器材供应大队航空技术保障营
航空兵指挥员航空队长航空兵指挥员
轻型舰队航空母舰舰队轻型航空母舰