舰载机
jiànzàijī
палубный самолёт
самолет, базирующийся на авианосце
летательный аппарат, базирующийся на авианосец; самолет, базирующийся на авианосце; самолет на военных кораблях; бортовой самолет; корабельный летательный аппарат; палубный летательный небезопасный в полёте летательный
shipboard plane
jiàn zài jī
carrier-based aircraft以航空母舰或其他水面舰船为活动基地的海军飞机、直升机的统称。分为常规起落舰载机、垂直／短距起落舰载机和舰载直升机。
в русских словах:
бортовой самолёт
1.机载飞机，子机；2.舰载飞机，舰基飞机; 舰载机
палубный самолёт
舰载机 jiànzàijī
угловая полётная палуба
带坡度的起飞甲板(可缩短舰载机的起飞滑跑距离)
примеры:
(舰载飞机机翼)折叠线
линия складывания крыла палубного самолёта
(舰载飞机的)起飞设备
стартовый оборудование
舰基(舰载)航空兵舰基飞机, 舰载飞机舰载航空兵
палубная авиация
机翼折叠机构(舰载飞机的)
механизм складывания крыла палубного самолёта
"超级虎"舰载战斗机(美)
Супер Тайгер
{航空母舰}舰载反潜飞机
противолодочный самолёт базирующийся на авианосец,
(舰载飞机)机翼折叠操纵板
щиток управления складыванием крыла (на палубном самолёте)
陆上飞机(区别于舰载飞机或水上飞机)
сухопутный летательный аппарат
(舰载飞机的)机翼折叠操纵板
щиток управления складыванием крыла на палубном самолёте
拦阻钩整流罩(舰载飞机的)
обтекатель тормозного крюка на палубном самолёте
拦阻钩收放机构(舰载飞机的)
механизм выпуска и уборки тормозного гака палубного самолёта
制动钩位置槽(舰载飞机的)
ниша тормозного крюка
苏联海军元帅库兹涅佐夫号重型载机巡洋舰
тяжелый авианесущий крейсер «Адмирал Флота Советского Союза Кузнецов»
пословный:
| 舰载 | 载机 | ||
сокр. 运载飞机
самолёт-носитель
|