舰载
jiànzài
морского базирования, корабельный, корабельного базирования
jiàn zài
shipboard (radar system etc)
ship-based
carrier-based (aircraft)
jiànzài
carrier-borne; ship-basedчастотность: #26209
в русских словах:
аварийный барьер
紧急阻拦器(舰载飞机的)
авианосец-носитель
舰载火箭运载机航空母舰
авианосец-носитель ракетоносных самолётов
舰载火箭运载机航空母舰
авианосная авиационная группа
舰载航空兵大队
авианосная авиация
舰基飞机, 舰载飞机, 舰基航空兵, 母舰航空兵
авианосный
〔形容词〕 舰载的
АРК арктический корабельный разведчик
舰基北极探险(飞)机,舰载北极侦察(飞)机
АФ аэрофинишер
阻拦网系(舰载飞机的)
бортовой газовый лазер
机载气体激光器,弹载气体激光器,舰载气体激光器
корабельный истребитель
舰载歼击机
корабельный самолёт
舰载飞机
линия складывания (крыла палубного самолёта)
(舰载飞机机翼)折叠线
палубная авиация
舰载航空兵
палубный бомбардировщик
舰载轰炸机
палубный вариант
舰载型
палубный вертолёт
舰载直升机
палубный истребитель
舰载战斗机 jiànzài zhàndòujī, 舰载歼击机 jiànzài jiānjījī, (палубный истребитель-перехватчик) 舰载截击机 jiànzài jiéjījī
перспективный палубный истребитель 前景的舰载歼击机
палубный истребитель вертикального взлёта и посадки "Харриер" 海鹞舰载垂直起落战斗机
сверхзвуковой палубный истребитель 舰载超音速歼击机
палубный перехватчик
舰载截击机
палубный самолёт
舰载机 jiànzàijī
палубный штурмовик
舰载强击机
плавучий центр управления
舰载控制中心,水上指挥中心
ракета морского базирования
舰载导弹, 舰基导弹
самолёт авиации военно-морского флота
舰载飞机, 航空母舰飞机
сухопутный летательный аппарат
陆上飞机(区别于舰载飞机或水上飞机)
угловая полётная палуба
带坡度的起飞甲板(可缩短舰载机的起飞滑跑距离)
ял
舰载艇(一至四对桨的)
примеры:
适于舰载的
корабельный; корабельного базирования
陆上飞机(区别于舰载飞机或水上飞机)
сухопутный летательный аппарат
拦阻钩整流罩(舰载飞机的)
обтекатель тормозного крюка на палубном самолёте
制动钩位置槽(舰载飞机的)
ниша тормозного крюка
"超级虎"舰载战斗机(美)
Супер Тайгер
机翼折叠机构(舰载飞机的)
механизм складывания крыла палубного самолёта
拦阻钩收放机构(舰载飞机的)
механизм выпуска и уборки тормозного гака палубного самолёта
舰基(舰载)航空兵舰基飞机, 舰载飞机舰载航空兵
палубная авиация
(舰载飞机的)机翼折叠操纵板
щиток управления складыванием крыла на палубном самолёте
(舰载飞机机翼)折叠线
линия складывания крыла палубного самолёта
(舰载飞机的)起飞设备
стартовый оборудование
{航空母舰}舰载反潜飞机
противолодочный самолёт базирующийся на авианосец,
舰载控制中心,水上指挥中心
корабельный (плавучий) центр управления
(舰载飞机)机翼折叠操纵板
щиток управления складыванием крыла (на палубном самолёте)
亲爱的读者,请把我们的世界想象成一艘船,航行在浩瀚大海之上。我们站在甲板上,就可以看到其他遥远的船舰,也就是其他星体。这些船舰载着自己的货物和船员,通常在经过我们时相距非常遥远,即使用望远镜也只能看到一个不起眼的小点。然而,每隔几千年,这座宇宙大海上就会爆发一场强烈的大风暴,将海上的船只抛向彼此、紧靠在一起航行。在这种情况下,一艘船上的部份船员就可以移动到另一艘船上,货物也可能洒落到隔壁船上。等天气缓和,船只就会再次分离,分道扬镳。
Представь себе, дорогой читатель, что наш мир - корабль под парусами в великом океане. С его палубы видны другие корабли, сиречь звезды. Каждый из этих кораблей несет на борту своих моряков и свои товары. Обычно они расходятся на столь большом расстоянии, что едва различимы, хоть бы и в подзорную трубу. Но раз в тысячелетия разражается страшная буря во вселенском океане, и корабли, столкнувшись, плывут какое-то время бок о бок. Часть команды с одного корабля может перебраться на другой, да и груз из трюмов может быть перенесен. И когда буря утихнет, корабли вновь разделяются и уходят каждый своим путем.
начинающиеся:
舰载储备和自特立
舰载卫星系统终端设备
舰载双座全天候载击机
舰载反潜大队
舰载反潜火箭
舰载反潜火箭鱼雷
舰载发射器
舰载发射装置
舰载型
舰载型飞机
舰载型飞行器
舰载对空导弹
舰载对空搜索雷达
舰载导弹
舰载导弹系统
舰载小艇
舰载弹道导弹
舰载强击机
舰载惯性仪表
舰载惯性导航系统
舰载战斗机
舰载战术战斗机
舰载截击机
舰载扫雷艇母舰
舰载指示器
舰载探测装置
舰载控制中心
舰载攻击机
舰载旋翼机
舰载机
舰载机升降机
舰载机型
舰载机弹射装置
舰载机拦阻装置
舰载机起降
舰载机部队
舰载条件限制
舰载核导弹
舰载武器
舰载歼击机
舰载歼击机截击
舰载气体激光器
舰载测风仪
舰载火力
舰载火控天线
舰载火炮
舰载火箭系统
舰载火箭运载机航空母舰
舰载炮兵
舰载炸弹
舰载独立导航系统
舰载电子对抗系统
舰载直升机
舰载直升飞机
舰载神射手的靴子
舰载红外线监视装置
舰载航空
舰载航空兵
舰载航空兵反潜机群
舰载航空兵大队
舰载航空兵袭击
舰载航空兵队
舰载设备
舰载识别器
舰载超音速歼击机
舰载跟踪站
舰载轰炸机
舰载遥测传感器
舰载防卸导弹
舰载防御导弹
舰载防空导弹
舰载雷达
舰载预警机
舰载飞弹
舰载飞机
舰载飞机可折机翼铰链
舰载飞机活动
舰载飞机自动降落系统数据传输线路
舰载飞机起降统计簿
舰载飞机进入降落失败
舰载飞机飞行
舰载飞机飞行员
舰载飞行器
舰载飞行器, 舰载机
舰载高射导弹
舰载高射火箭弹
舰载鱼雷艇