船旗国
_
государство флага
государство флага судна
государство флага
flag country
примеры:
船旗国执行问题协商小组
Консультативная группа по осуществлению действующих правил государствами флага
船旗国执行小组委员会
Подкомитет по осуществлению документов государством флага
中国旗渔船
рыбацкое судно под флагом Китая
那船悬挂着英国旗。
Судно плавает под британским флагом
那条船悬着希腊国旗。
The ship carried the national flag of Greece.
该船悬挂的是英国旗帜。
The ship was flying the British flag.
挂有中华人民共和国国旗的轮船
судно под флагом КНР
船舶国旗证书(证明船舶有权悬挂某国国旗的证书)
судовой патент
该船航行时悬挂巴拿马国旗。
The ship sails under Panamanian colors.
承认无海岸国家悬挂船旗权利的宣言
Декларация о праве на морской флаг государств, не имеющих выхода к морю
国旗挂于船只或飞机上的国旗,常带有部队分队或部队单位的特殊识别标记
A national flag displayed on ships and aircraft, often with the special insignia of a branch or unit of the armed forces.
пословный:
船旗 | 国 | ||
1) страна, государство, держава, государственный, национальный, правительственный, общегосударственный, общенациональный, государственного значения
2) отечество, родина; родные места; отечественный, свой 3) обр. край, царство, место, земля
4) княжество, удел, племя, царский, княжеский
5) китайский
6) стар. город-государство; столица, стольный город
7) стар. императорский
8) Го (фамилия)
9) Кук (корейская фамилия)
|