国

guó

1) страна, государство, держава, государственный, национальный, правительственный, общегосударственный, общенациональный, государственного значения

国内 в стране

外国 иностранное государство

国灾 [обще]национальное бедствие

2) отечество, родина; родные места; отечественный, свой

国制 отечественного производства

爱[我的] 国 любить [свою] родину

3) обр. край, царство, место, земля

乐国 земля обетованная

泽国 затопленный край

山国 царство гор

4) княжество, удел, племя, царский, княжеский

国畿 царские (удельные) земли, земли короны

5) китайский

国术 китайское боевое искуство

国药 китайская медицина

6) стар. город-государство; столица, стольный город

有狼入于国 в стольный город забежали волки

7) стар. императорский

国太 мать императора

国孝 траур по императору

8) Го (фамилия)

9) Кук (корейская фамилия)

ссылки с:

囯囻囗𢧰䆐圀國𠰧𡆻𡆿𡇅𡇎𡇏𡇕𡈑𢦾𢧌𤦂囶

guó

= 國

1) государство; страна; государственный; национальный

独立国 [dúlìguó] - независимое государство

国界 [guójiè] - государственная граница

国宝 [guóbăo] - национальное сокровище

2) родина, отечество; отечественный

回国 [huíguó] - вернуться на родину

guó

nation, country, nation-state

guó

страна; государство

guó

① 国家：国内 | 祖国 | 外国 | 保家卫国。

② 代表或象征国家的：国徽 | 国旗 | 国花。

③ 在一国内最好的：国手 | 国色。

④ 指本国的，特指我国的：国产 | 国术 | 国画 | 国药。

⑤ 姓。

囯、國

guó

(1) (会意。从"囗"(wéi), 表示疆域。从或(即"国")。 "或"亦兼表字音。本义: 邦国)

(2) 周代, 天子统治的是"天下", 略等于现在说的"全国" [state]

国, 邦也。 --《说文》

以佐王治邦国。 --《周礼·太宰》。注: "大曰邦, 小曰国。 "

方千里曰国畿, 诅祝以叙国之信用, 以资邦国之剂信。 --《周礼·大司马》。注: "国谓王之国; 邦国, 谓诸侯国也。 "

都城过百雉, 国之害也。 --《左传·隐公元年》

丘也闻有国有邦者。 --《论语·微子》

夫大国, 难测也, 惧有伏焉。 --《左传·庄公十年》

秦人开关延敌, 九国之师, 逡巡而不敢进。 --汉·贾谊《新书·过秦论上》

(3) 又如: 齐国; 晋国; 郑国

(4) 国都, 一国最高政权机关所在地。又称国城, 国邑 [capital]

国中九经九纬。 --《考工记·匠人》。注: "城内也。 "

三曰国禁。 --《周礼·士师》。注: "城中也。 "

在国曰市井之臣。 --《孟子》。注: "谓都邑也。 "

土国地漕。 --《诗·邶风·击鼓》

先王之制, 大都不过参国之一, 中五之一, 小九之一。 --《左传·隐公元年》

武夫力而拘诸原, 妇人暂而免诸国。 --《左传·僖公三十三年》

愿君顾先王之宗庙, 姑反国统万人乎!--《战国策·齐策》

登斯楼也, 则有去国怀乡, 忧馋畏讥, 满目萧然, 感极而悲者矣。 --范仲淹《岳阳楼记》

(5) 又如: 国中(王城之内; 国内); 国人(国都中的人); 国迁(国都迁徙); 国阴(都城北郊); 国郊(国都周围地名); 国禁(古代国都中的禁令); 国邑(城邑); 国刑(城中施行的刑罚)

(6) 国家 [country; state; nation]

聊以行国。 --《诗·魏风·园有桃》

国无有残。 --《诗·大雅·民劳》

僵卧孤村不自哀, 尚思为国戍轮台。 --宋·陆游《十一月四日风雨大作》

思国之安者, 必积其德义。 --唐·魏征《谏太宗十思疏》

国人皆以诸先烈之牺牲精神为国奋斗。 --孙文《黄花冈七十二烈士事序》

(7) 又如: 国纪(旧指国家礼制与法令); 国帑(国库中的钱币); 国禄(国家的俸禄); 国课(国税; 国家税收); 国器(可主持国政的人才)

(8) 古代王、侯的封地 [feud]

汉王之国, 良送至褒中。 --《史记·留侯之家》

孟尝君就国于薛。 --《战国策·齐策》

(9) 又如: 国租(封地的田赋)

(10) 帝王 [emperor's]。如: 国孝(为皇帝、后妃或皇帝父母服丧); 国丈(帝王的岳父); 国太(帝王之母的俗称); 国姻(帝王的姻亲)

(11) 部落 [tribe]

[韩]凡七十八国。伯济是其一国焉。大者万余户, 小者数千家, 各在山海间。 --《后汉书》

(12) 地方 [place]

荆州北据汉沔, 利尽南海, 东连吴会, 西通巴蜀, 此用武之国。 --晋·陈寿《三国志·诸葛亮传》

逝将去女, 适彼乐国。 --《诗·魏风·硕鼠》

(13) 家乡 [hometown]

[侃]欲逊位归国, 佐吏等苦留之。 --《晋书》

(14) 姓

guó

1) 名古代称诸侯或君王的封地为「国」。

如：「鲁国」、「齐国」。

易经．师卦．上六：「大君有命，开国承家，小人勿用。」

唐．柳宗元．封建论：「汉兴，天子之政行于郡，不行于国，制其守宰，不制其侯王。」

2) 名有土地、人民、主权的团体。

如：「中国」、「美国」。

3) 名城市。

孟子．离娄下：「遍国中无与立谈者。」

4) 名地方。

如：「水乡泽国」。

唐．王维．相思诗：「红豆生南国，秋来发故枝。」

5) 名姓。如春秋时齐国有国佐。

6) 形代表国家的。

如：「国旗」、「国歌」。

7) 形本国的。

如：「国人」、「国土」、「爱用国货」。

Guó

surname Guo

guó

country

nation

state

national

CL:个[gè]

guó

名

（国家） country; nation; state:

岛国 island country

东道国 host country (nation)

沿海国 coastal state (country)

祖国 motherland

（姓氏） a surname:

国氏 Guo Shi

形

（代表国家的） national; of the state:

国徽 national emblem

（指我国的） of our country; Chinese:

国术 Chinese shadowboxing

guó

I n.

1) country; state; nation

2) Surname

II b.f.

1) of the state; national (国旗)

2) of our country; Chinese (国画)

guó

①<名>国家。《察今》：“故治国无法则乱。”

②<名>周代诸侯国以及汉以后侯王的封地。《寡人之于国也》：“察邻国之政，无如寡人用心者。”

③<名>国都；京都。《殽之战》：“武夫力而拘诸原，妇人暂而免诸国。”《岳阳楼记》：“则有去国怀乡，忧谗畏讥。”

④<名>地方；地域。《硕鼠》：“逝将去女，适彼乐国。”

guó

“或”的今字。

1) 国家。

2) 指部落。

3) 国都。

4) 泛指城邑。

5) 建国；建都。

6) 古代王、侯的封地。

7) 地方；地域。

8) 犹家乡。

9) 专指与帝王或皇室有关的(人物、事件)。参见“国姓”、“国姻”。

10) 指本朝的。参见“国朝”、“国初”。

11) 指国中最好的或最美的。参见“国手”、“国色”、“国香”。

12) 指中国特有的。参见“国画”、“国术”。

13) 指代表国家的。参见“国旗”、“国徽”。

14) 姓。

частотность: #172

в самых частых:

国家全国国际我国国内国有英国祖国法国各国德国外国中国国外国民党联合国发展中国家国民经济韩国国民国内外发达国家国会国防回国泰国出国大国帝国主义爱国成员国美国国王共和国国情外国人国防部长本国建国爱国主义国务委员国家级国土一国两制跨国公司国企国家队国旗治国国债国家机关国际化王国国务卿盟国国产全国性民国国人国营跨国别国帝国国务中国共产党国道国庆国立国际法战国古国国际象棋科教兴国综合国力救国中国人民银行国事访问军国主义全国人大常委会国际性国税国宾馆邻国中华民国中国足协国民政府强国国门国策国籍该国国防部国产化理事国中国科学院国家经贸委归国国度

синонимы: