艄

艄

shāo

сущ.

1) корма (лодки)

2) руль

掌艄 держать руль, править рулём

ссылки с:

shāo, shào

stern of a vessel

shāo

① 船尾：船艄。

② 舵：掌艄│撑艄。

shāo

〈名〉

(1) 船尾 [stern]。如: 艄子(船尾掌舵的人, 也泛指船家)

(2) 舵 [helm; rudder]。如: 艄公

(3) 本, 本钱 [capital]

要想日子过得好, 穷人指望翻个艄。 --《中国歌谣资料第二集》

shāo

1) 名船尾。

醒世恒言．卷三十二．黄秀才徼灵玉马坠：「但前舱货物充满，只可以艄头存生，夜间在火舱歇宿。」

儒林外史．第五十一回：「在艄上一个夹剪舱底下，拿出一个大口袋来。」

2) 名船舵。

如：「掌艄」。

初刻拍案惊奇．卷二十二：「从此只在往来船只上，替他执艄度日。」

shāo

stern of boat

shāo

名

(船尾) stern

(舵) rudder; helm:

掌艄 be at the helm

撑艄 pole a boat

shāo

1) stern of a boat (船艄)

2) rudder (艄婆)

stern; rudder; helm; stern; rudder; helm

shāo

1) 船尾。如：船艄。

2) 舵。如：掌艄；撑艄。参见“艄公”。

синонимы:

相关: 舵