色仁行违
_
доброе лицо, но недобрые поступки; в лицо улыбается, а в спину нож втыкает
【释义】表面上主张仁德，实际行动却背道而驰。
【出处】《论语·颜渊》：“夫闻也者，色取仁而行违，居之不疑。”
表面上主张仁德，实际行动却背道而驰。语本《论语‧颜渊》：“夫闻也者，色取仁而行违，居之不疑。”
пословный:
| 色 | 仁行 | 行违 | |
1) цвет; окраска
2) выражение лица; вид
3) вид; сорт
4) тк. в соч. страсть; эротика; секс; эротический
II [shăi]цвет; окраска
|