我女儿艾达拉也跟我学。她学的很快。

Моя дочь Адара - моя же ученица. Она быстро учится.

我女儿艾达拉长大后会是个很不错的银匠。

Моя дочь Адара будет отличным ювелиром, когда подрастет.

是的，我有。艾达拉自己做戒指。她正学着做个好工匠。

Конечно. Адара сама сделала кольца. Она быстро учится ремеслу.

是的，我有。艾达拉自己做指环。她正学着做个好工匠。

Конечно. Адара сама сделала кольца. Она быстро учится ремеслу.

在艾拉达力的召唤之下，部落之间的过节都暂且打住。

Раздоры между племенами и мелочные споры были забыты, когда позвал Эладамри.

他跟随风暴斗篷打仗去了，艾达拉，战争一结束就会回来。

Он ушел с Братьями Бури на войну, Адара. Вернется, когда война кончится.

「如果我们不能骄傲地活着，那么就光荣赴死吧！」 ～叶海大帝艾拉达力

«Если мы не можем гордо жить, то мы гордо умрем» Еладамари, Лорд Листвы

如果那时候军团仍然存在的话，行，艾达拉。我相信你一定会是一个优秀的战士。就像你哥哥一样。

Если будет еще Легион, Адара. Уверен, ты будешь отличным солдатом. Как твой брат.

「随着我方势力增强，我更确信瓦拉司与那受诅的城塞必有败亡之日。」 ～叶海大帝艾拉达力

«Чем больше нас, тем больше у меня надежды, что Волрат и его проклятая цитадель наконец падут». — Эладамри, Лорд Листвы

艾达拉能让银子自然卷曲。要是这给祖母看到咱们的女儿这么灵巧，她肯定会兴奋得大叫起来。

Адара так легко управляется с серебром. Бабушка бы заплакала, если бы увидела, какой искусницей стала наша дочь.

艾达拉能够任意地弯曲银条。要是这给祖母看到我们的女儿这么灵巧，她肯定会高兴得哭出来起来。

Адара так легко управляется с серебром. Бабушка бы заплакала, если бы увидела, какой искусницей стала наша дочь.