艾兰达拉·苍笑
_
Эллендра Легкая Усмешка
пословный:
| 艾兰 | 达 | 拉 | · |
1) достигать; добиваться (напр., цели)
2) прибывать
3) выражать; высказывать; передавать
4) высокопоставленный
|
1) тянуть, тащить; растягивать; вытягивать
2) перевозить
3) вести за собой; привлекать; втягивать; впутывать
4) играть (на смычковых инструментах)
5) испражняться
II [lá]резать; разрезать
|
| 苍 | 笑 | ||
I прил.
1) зелёный
2) тёмно-голубой; синий; лазоревый
3) седой; сизый
4) старый; старческий
5) хриплый, сиплый; старческий (о голосе) 6) ясный, твёрдый (о почерке, стиле письма)
7) * вм. 沧 (холодный)
II гл.
считаться с...; щадить, беречь
III собств.
Цан (фамилия)
|
I гл.
1) смеяться; улыбаться; смеющийся; с улыбкой, весело смеясь
2) высмеивать, вышучивать; насмехаться
II сущ.
смех; улыбка
|