艾茵·兰德
àiyīn lándé
Айн Рэнд (1905-1982, американская писательница и философ)
примеры:
蓝图：艾兰德的裤子
Чертеж: штаны из Элландера
研究员艾德兰用角鹰兽的羽毛制作了一枚护符，据说这枚护符能让使用者通过钢羽的眼睛观察世界。
Исследователь Адеран сделал для нас амулет из пера этого существа. Он утверждает, что с его помощью можно взглянуть на мир глазами гиппогрифа.
пословный:
| 艾 | 茵 | · | 兰德 |
1) бот. полынь
2) тк. в соч. остановиться, прекратиться
|
1) мат; подстилка; сиденье; циновка
2) * решётка для установки и переноса гроба, рама катафалка
|