节本
jiéběn
1) выписка (из документа)
2) сокращённое издание; сокращённый вариант
сокращенное издание
jiéběn
书籍经过删节的版本。jié běn
从正本节录大要的书本。
jié běn
abridged versionjié běn
abridged edition; abbreviated versionjiéběn
abridged edition/version指图书经删节以后印行的版本。
синонимы:
примеры:
小学生还是读该书的节本好。
Pupils had better read its abbreviated version.
他读了那部长篇小说的节本。
He read an abridgement of the long novel.