节流闸板

дроссельный шибер

пословный:

节流	闸板
jiéliú 1) сокращать расходы (в бюджете страны) 2) тех. дросселирование	zhábǎn 1) ворота шлюза 2) ставни 3) тех. клин, шибер; щит, плашка; задвижка; заслонка, клапанная плита