闸板

zhábǎn

1) ворота шлюза

2) ставни

3) тех. клин, шибер; щит, плашка; задвижка; заслонка, клапанная плита

ссылки с:

闸版

шлюзовая перегородка

zhá bǎn

1) 水道上的闸门控制板。

2) 保护窗户的活动板。

zhá bǎn

flashboard

zhábǎn

1) sluice board; lock; damper

2) wooden panel to protect a window

(gate) valve; slide (damper); shutter; restrictor; braking rim

плашка

1) 装於闸口可以抽动的木板。

2) 护窗板。

в русских словах:

выдвижной шибер 滑动(式)闸板门

газовый шибер 1.气阀；2.[金]煤气闸板

глухая плашка 死闸板, 密封闸板, 死心子

гнездо задвижки 闸板座

заслонка

3) (шибер, шиберная заслонка) 闸板

клапан затвора 闸阀, 闸板阀

клапан с задвижкой 闸板活门

клапан-диафрагма

闸板活门

клинья задвижки 闸门阀, 楔形闸板

кольцевая плашка 环形闸板, 环形心子

наружная ставня 外部百叶窗, 外部闸板

операционная доска 电闸板, 配电板

плашечный превентор 闸板式防喷器, 补心式防喷器

плашка превентера 防喷器闸板, 防喷器心子

плита затвора плотины 坝挡水闸板

регулирующий шибер 调节闸板

шандор 闸板

шандоры

叠梁闸板

шибер 挡板 dǎngbǎn, 滑阀 huáfá, 滑片 huápiàn, 闸阀 zháfá, 闸板 zhábǎn, 隔光板

шиберный затвор 烟道门闸板

шиберный клапан 滑阀, 平板阀, 闸板阀, 滑片活门

щиток

小闸板

примеры:

明杆楔式单闸板闸阀

техн. клиновая задвижка с выдвижным штоком; клиновая задвижка с выступающим из корпуса винтовым регулирующим стержнем

明杆平行式双闸板阀

параллельная задвижка с выдвижным шпинделем

滑动(式)闸板(门)

выдвижной шибер

滑动{式}闸板(门)

выдвижной шибер