花母鸡
huāmǔjī
Курочка Ряба
примеры:
这一路上你不会耍花招吧？告诉你，我可以扭断你的脖子，就像掐死肥母鸡那样…
И без всяких штучек по дороге. Ты же знаешь, я в любой момент могу тебе башку свернуть, как цыпленку...
пословный:
| 花母 | 母鸡 | ||
1) курица
2) жарг. 母机
3) инт. 不知道 (от кант. 唔知)
|