花絮
huāxù
1) пух (тополя, ивы и т. д)
2) мелочи, коротко о...; репортёрские заметки
3) неудачный дубль, ляп
4) см. 拍摄花絮
ссылается на:
拍摄花絮pāishè huāxù
бэкстэйдж, за кадром (от англ. backstage, интересные моменты не попавшие в фильм)
бэкстэйдж, за кадром (от англ. backstage, интересные моменты не попавшие в фильм)
huāxù
интересные сведения; пикантная новостьрепортерские заметки
huāxù
比喻各种有趣的零碎新闻<多用做新闻报道的标题>：大会花絮 | 赛场花絮。huāxù
[titbits (of news); interesting sidelights] 轻柔的花朵。 比喻各种零星而有趣的新闻
运动会花絮
huā xù
1) 花。
南朝梁．简文帝．咏柳诗：「花絮时随鸟，风枝屡拂尘。」
唐．杜甫．春远诗：「萧萧花絮晚，菲菲红素轻。」
2) 比喻各种零碎的事，多做标题用。如报纸上的社会花絮、电影花絮之类。
huā xù
bits of news
interesting sidelights
huā xù
（比喻各种有趣的零碎新闻） titbits (of news); interesting sidelights:
运动会花絮 sidelights on the sports meet
huāxù
tidbits of news; interesting sidelights1) 白而轻柔的花。多指柳絮。
2) 比喻各种有趣的零碎新闻。多用做新闻报导的标题。
частотность: #17639
примеры:
运动会花絮
sidelights on the sports meet
记载了史凯利格群岛的数则轶闻和花絮。
Содержит сведения об островах Скеллиге.