花腔

huāqiāng

муз. колоратура; фиоритура

huāqiāng

① 有意把歌曲或戏曲的基本腔调复杂化、曲折化的唱法。

② 比喻花言巧语：耍花腔。

huāqiāng

(1) [florid ornamentation in opera singing]∶一种西洋发声法, 以声调多转折、拖腔格外长为特点

花腔女高音

(2) [coloratura]∶通常指声乐旋律中的装饰, 包括种种装饰音、急速的音阶或琶音进行以及华彩段等等

(3) [guileful talk]∶比喻花言巧语

耍花腔

huā qiāng

1) 歌曲或戏曲中，将基本唱腔以转折或颤音的唱法所表现的方式，称为「花腔」。

2) 比喻花言巧语，耍心机。

如：「老王作事一向中规中矩，不吹嘘，也不耍花腔。」

huā qiāng

florid ornamentation in opera

coloratura

huā qiāng

（把歌曲或戏曲的基本腔调复杂化、曲折化的唱法） florid ornamentation in Chinese opera singing; coloratura

（花言巧语） guileful talk:

耍花腔 speak guilefully

huāqiāng

1) opera coloratura

2) guileful talk

1) 指基本唱腔加花，成为一种特定的华彩腔调。徐迟《＜牡丹＞跋》：“她的音质还是那麽纯净……花腔应用得更加自如，表情却是罕见地丰富的。”

2) 比喻玩弄花招。

3) 见“花腔鼓”。

частотность: #46194

в русских словах:

花腔 huāqiāng; 装饰乐句 zhuāngshì yuèjù

花腔[的] huāqiāng[de]

колоратурное сопрано - 花腔女高音

〔阴〕〈乐〉花腔.

примеры:

Тоти 达尔·蒙特(Toti Dal Monte, 原姓名 Антониетта Менегелли А·梅内盖利 A·Meneghelli, 1893-1975, 意大利花腔女高音歌唱家和话剧演员)

Даль Монте

начинающиеся:

похожие: