芳心无主
_
a lady not knowing what to do
доброе сердце находится в волнении; доброе сердце особенно, молодой девушки находится в волнении
fāng xīn wú zhǔ
a lady not knowing what to dofāngxīnwúzhǔ
not know what to do (of a lady)пословный:
| 芳心 | 无主 | ||
сердце, чувство привязанности, расположение (женщины)
|
1) не иметь хозяина; ничей; бесхозный
2) не иметь главы (главнокомандующего)
3) грам. бессубъективный, бесподлежащный, безличный
|