安娜·斯图亚特(Anne stuart, 1665―1714, 英国女王)

Анна Стюарт

马利一世, 马利·都铎(Mary Tudor, 1516-1558, 英国女王)

Мария Ⅰ Тюдор

英国女王伊丽莎白一世时代是探索和发现的时代。

The Elizabethan age was a time of exploration and discovery.

伊莉莎白二世因本身之继承权而成为英国女王。

Elizabeth II is queen of England in her own right.

英国女王住在白金汉宫。

The Queen of England lives in Buckingham Palace.

您好！我是英国女王维多利亚。阁下有何贵事？

Приветствую! Я Виктория, королева Соединенного Королевства. Что привело вас ко мне?

英国硬币的正面有女王的头像。

The head of the Queen appears on the obverse of British coins.

英国王室成员

член британской королевской семьи

亨利一世(Henry, 1068-1135英国国王)

Генрих Ⅰ

这里葬着英国国王。

Here lies the king of England.

他们拥戴他为英国国王。

They made him king of England.

汉诺威王朝(1714-1901年的英国王朝)

Ганноверская династия

约翰(失土王)(John Lackland, 1167-1216, 英国金雀花王朝国王)

Иоанн Безземельный

亨利三世(Henry Ⅲ, 1207-1272, 英国金雀花王朝国王)

Генрих Ⅲ

乔治四世(George Ⅳ, 1762-1830, 英国汉诺威王朝国王)

Георг Ⅳ

亨利六世(Henry Ⅵ, 1421-1471, 英国兰加斯特王朝国王)

Генрих Ⅵ

乔治国王那时是英国的君主。

King George was then the sovereign of England.

亨利七世(Henry Ⅶ, 1457-1509, 英国国王, 都铎王朝创建人)

Генрих Ⅶ

乔治一世(George, 1660-1727, 英国国王, 汉诺威王朝创建人)

Георг Ⅰ

理查三世(Richard Ⅲ, 1452-1485, 英国约克王朝最后一个国王)

Ри6чард Ⅲ

查尔斯王子将是英国的下一位国王。

Prince Charles will be the next king of England.

阿尔弗烈德大王(Alfred the Great, 约849-约900, 英国西撒克斯王国国工)

Альфред Великий

乔治五世(George Ⅴ, 1865-1936, 英国萨克森·科堡·哥特王朝国王)

Георг Ⅴ

理查二世(Richard Ⅱ, 1367-1400, 英国金雀花王朝最后一个国王)

Ри5чард Ⅱ

Львиное Сердце 理查一世(狮心理查)(Richard, 法语 Coeur de Lion, 英语 Lion-Hearted, 1157-1199, 英国金雀花王朝国王)

Ричард Ⅰ

亨利四世(Henry Ⅳ, 1366? -1413, 英国国王, 兰加斯特王朝创建人)

Генрих Ⅳ

(奥伦治的)威廉三世(Willem Ⅲ van Oranje, 1650-1702, 尼德兰总督, 英国国王)

Вильгельм ⅢОра5нский

他能流畅地说出所有英国国王的生卒年份。

He could reel off the dates of the kings of England.

Плантагенет 亨利二世(Henry Ⅱ, 又称 Генрих Анжуйский 安茹亨利, 1133-1189, 英国国王, 金雀花王朝创建人)

Ге5нрих Ⅱ

哈罗德二世(Harold Ⅱ,? -1066, 英国最后一个盎格鲁撒克逊人国王)

Гарольд Ⅱ

(亚拉冈的)卡特琳(Catherine of Aragon, 1485-1536, 英国国王亨利八世的第一个妻子)

Екатерина Арагонская

询问女王统治的矮人王国的消息。

Спросить есть ли новости из королевства гномов.

国王和女王出席官方仪式时戴王冠。

Kings and queens wear crowns at official ceremonies.

你理应得到女王的赏识，矮人王国也是。

Ты заслужил большего от своей королевы. И ты, и вся страна.

摩根先生娶了一位英国女人并在伦敦定居下来。

Mr Morgan married an English woman and took up his residence in London.

矮人觉醒者回到了王国，继承了已故女王的王座。

Гномья пробужденная вернулась в свое королевство и заняла трон покойной королевы.

新的女王以恩典和正直治理着王国，直到两年后，

Она правила честно и милосердно, пока через два года

我在王国之外从没见过这印章。这是嘉斯蒂尼娅女王的信！

Я еще ни разу не встречал эту печать за пределами нашей страны. Это печать королевы Юстинии!

为什么不把好国王英勇的坐骑给武装起来呢？它的两齿之间似乎有足够的空间……

Почему бы не вооружить доблестного королевского скакуна? Кажется, между зубов у него ∗как раз∗ хватает места...