苹果梨
píngguǒlí
см. 沙梨
ссылается на:
沙梨shālí
китайская груша; бот. груша грушелистная (Pyrus pyrifolia)
китайская груша; бот. груша грушелистная (Pyrus pyrifolia)
яблочная груша
примеры:
梨树被成功地嫁接到苹果树上。
A pear branch was successfully grafted onto an apple tree.
什么梨咧, 枣咧, 苹果咧, 买来一大堆
всяких там груш, фиников, яблок накупил целую гору
夏末园中的苹果和梨子都成熟了
В конце лета яблоки и груши в саду налились
高树却藏起最甜美的苹果和梨子?
Мол, трудно в дупла палкой влезть...
这份色拉是由苹果、梨、土豆和芹菜做成的。
This salad is made of apple, pear, potato and celery.
显而易见!即使不仔细看,你也像梨形苹果一样古怪!
Ясно как день! Соколиного глаза не надо, чтобы увидеть. Странностей в вас больше, чем нормальностей!
пословный:
苹果 | 梨 | ||
1) яблоко
2) бот. яблоня карликовая (лат. Malus pumila Mill.)
Apple (американская корпорация) |