茅茹竹

茅茹竹

_

вм. 孟宗竹

ссылается на:

孟宗竹_
Phyllostachys edulis

пословный:

茅茹	竹
máorúкогда рвут один стебель тростника (пырея), то за ним тянутся другие, растущие с ним одним пучком (по тексту «Ицзина»: 拔茅茹以其汇(彚); обр. напр. о том, что за одним достойным деятелем выдвигаются и другие ему под стать)	zhú I сущ. 1) бамбук; бамбуковый, сделанный из бамбука 2) кит. муз. звучание бамбука (о флейте 管, изготовлявшейся из бамбука) 3) духовые музыкальные инструменты из бамбука 4) дощечки для письма; анналы, записи 5) бот. листоколосник съедобный (Phyllostachys edulis House) II собств. Чжу (фамилия) 全词 >>