竹

zhú

I сущ.

1) бамбук; бамбуковый, сделанный из бамбука

单竹不成排 одинокий бамбук не составляет рощи

歹竹出好笋 [и] плохой бамбук даёт хорошие побеги

竹椅 бамбуковый стул

2) кит. муз. звучание бамбука (о флейте 管, изготовлявшейся из бамбука)

3) духовые музыкальные инструменты из бамбука

终年不闻丝竹声 весь год не слышно звуков струнной и духовой музыки

吹竹 играть на бамбуковых духовых инструментах

4) дощечки для письма; анналы, записи

纪竹 записывать на бамбуковых дощечках

5) бот. листоколосник съедобный (Phyllostachys edulis House)

II собств.

Чжу (фамилия)

ссылки с:

矮棕竹⽵

zhú

бамбук; бамбуковый

竹排 [zhúpái] - бамбуковый плот

бамбук

zhú

bamboo; flute; KangXi radical 118

zhú

① 竹子：竹林 | 竹园 | 修竹千竿。

② 姓。

zhú

(1) (象形。小篆字形, 象竹茎与下垂的叶片。 "竹"是汉字的一个部首。从"竹"的字大部分是乐器、竹器和记载文字的东西。本义: 竹子)

(2) 同本义 [bamboo]。多年生常绿植物。茎杆有节, 中空, 可供建筑用, 又可作造纸原料, 还可以制成乐器

竹, 冬生草也。象形。 --《说文》

伐竹取道, 下见小潭。 --柳宗元《小石潭记》

官用竹, 皆令录厚头, 积之如山。 --《世说新语·政事》

(3) 又如: 竹笋汤(竹板子); 竹夫人(中空、有孔的竹编床上用品); 竹撞(竹编提盒); 竹箨(竹笋的皮; 笋衣); 竹笥(竹箱); 竹蓖(竹棍。一端劈开的篾条, 用于打人的一种刑具); 竹笆(竹篱); 竹皮(笋壳); 竹母(带有笋芽的竹鞭); 竹工(制造竹器的工匠); 竹匠(用竹子编制器具的手工业者); 竹席(竹篾编成的铺垫用具); 竹笪(粗竹席); 竹笠(竹丝或竹蔑编成的笠帽)

(4) 竹简 [bamboo slip]

明(抱)枯竹, 守空言, 不知趋舍之宜, 时世之变。 --《盐铁论》

(5) 又如: 竹刑(记载于竹简上的刑法条文); 竹素(古人用以记载文字的竹简与白绢); 竹书(古代无纸, 在竹简上记事书写)

(6) 古代八音之一, 指箫笛一类竹制乐器 [bamboo flute]

金石丝竹, 乐之器也。 --《礼记·乐记》

匏竹在上。 --《礼记·郊特牲》

丝木匏竹。 --《周礼·春官·太师》。注: "竹, 管箫也。 "

宴酣之乐, 非丝竹。 --欧阳修《醉翁亭记》

(7) 又如: 竹人(吹奏竹制乐器的乐工); 竹肉丝(泛指器乐和声乐); 竹笛(竹制管乐器); 竹管(指箫笛一类的竹制管乐器)

(8) 竹林 [bamboo forest]

公然抱茅入竹去。 --唐·杜甫《茅屋为秋风所破歌》

zhú

1) 名植物名。多年生常绿植物。茎木质，有隆起之节，节间部中空，细长作管状，色绿。竹茎坚韧，可供建筑制器之用。

2) 名乐器名。笛、箫之属。

周礼．春官．大师：「皆播之以八音：金、石、土、革、丝、木、匏、竹。」

晋．王羲之．三月三日兰亭诗序：「虽无丝竹管弦之盛，一觞一咏，亦足以畅叙幽情。」

3) 名简册。

如：「竹帛」、「竹简」。

汉．桓宽．盐铁论．利议：「明枯竹，守空言，不知趋舍之宜，时世之变。」

4) 名姓。如汉代有竹多同。

5) 名二一四部首之一。

zhú

bamboo

CL:棵[kē],支[zhī],根[gēn]

Kangxi radical 118

zhú

名

（竹子） bamboo:

竹筒 bamboo section used as penholder or tea caddy, etc.

修竹 tall bamboos

（管乐器的代称） woodwind instrument:

丝竹 traditional stringed and woodwind instruments

（竹简的简称）bamboo strip (slip):

罄竹难书 (of crimes, etc.) too numerous to inscribe on all bamboo strips

（姓氏） a surname:

竹晏 Zhu Yan

zhú

bamboo (竹子)

zhú

1) 一种多年生的禾本科木质常绿植物。嫩芽即笋，可食；茎圆柱形，中空，直而有节，性坚韧，可用作建筑材料及制造各种器物；叶四季常青，经冬不凋。

2) 指竹简。

3) 古乐八音之一。指竹制管乐器，箫管笙笛之类。

4) 姓。

частотность: #4192

в самых частых:

синонимы:

同义: 竹子
相关: 竹子, 篙