茶杯犬
chábēiquǎn
карликовая собака
примеры:
你找到新的管家之后，叫他带着一杯犬根茶找我报到。
Когда найдешь моего нового управителя, скажи ему, пусть явится ко мне. С чашкой чая из собачьего корня.
пословный:
| 茶杯 | 犬 | ||
1) собака, пёс
2) груб. собака, собачий; подлый, мелкий
3) щенок, сынок (уничижительно о своём сыне)
|