荆州
jīngzhōu
Цзинчжоу (городской округ в провинции Хубэй)
jīng zhōu
地名：(1) 古九州之一。今湖南、湖北及四川旧遵义、重庆二府，贵州旧思南、铜仁、思州、石阡等府，及广西的全县、广东的连县，皆属其地。(2) 湖北省旧府名。明、清时设置，治所在今江陵县。今湖北省宜都县到监利县的长江流域为其辖境。(3) 汉所置的十三刺史部之一。地处长江中游，三国至南北朝时代是政治、军事的重地。辖地约今湖北湖南两省及河南省西南部。
Jīng zhōu
Jingzhou prefecture-level city on Changjiang in Hubei1) 古“九州”之一。在荆山、衡山之间。
2) 唐韩朝宗曾任荆州长史，为时人所推重，称韩荆州。见唐李白《与韩荆州书》。后因以“荆州”称己所推重之士。
примеры:
方其破荆州下江陵, 顺流而东也
когда он взял Цзинчжоу и принудил к сдаче Цзянлин, [он] по течению [Янцзы] устремился на Восток