草狗子
cǎogǒuzi
собачья колючка, репейник, собачка
примеры:
含有狗脂、附子草、荷兰芹和狼肝。这些会让狼王无比痛苦…
Из собачьего сала, борца, собачьей петрушки и волчьей печени. От него волчьему королю будет очень-очень больно...
пословный:
草 | 狗子 | ||
1) трава; солома; сено
2) черновик, набросок
3) небрежный, неаккуратный; кое-как
4) тк. в соч. (китайская) скоропись
|
бран. собака, сука
gǒuzǐ
щенок
|