荒芜田
_
опустелая пашня
примеры:
*民力凋尽, 田畴荒芜
силы народа иссякли, поля в запустении
пословный:
荒芜 | 田 | ||
заброшенный, поросший (сорняком), запущенный, опустевший
|
I сущ.
1) поле; [обрабатываемая] земля, земельный надел; пахотная земля, пашня; нива
2) земледелие, хлебопашество
3) * вм. 畋 (охота) 4) * надзиратель за полями, см. 田畯
5) кит. мат. поле, площадь плоской фигуры, площадь
II гл.
1) обрабатывать землю, возделывать
2) * вм. 畋 (охотиться)
III собств.
Тянь (фамилия)
|