药物流产
yàowù liúchǎn
медикаментозный аборт (фармаборт)
примеры:
打击非法生产药物工作计划
План работы АСЕАН по борьбе с незаконным производством, оборотом и использованием наркотиков
提神站需要时间来生产药物。
Киоску с препаратами нужно время для производства препаратов.
提神站需要电力来生产药物。
Киоску с препаратами нужна энергия для производства препаратов.
定期生产药物。提升前哨基地的幸福度。
Периодически производит препараты. Улучшает настроение бойцов.
你怎么知道神使的预象不是药物产生的幻觉呢?
Откуда вы знаете, что ваше видение посланца Атома не обычная наркотическая галлюцинация?
我们的人民始终需要经济实惠和可靠的医疗保障。正因如此,我们应当让生物工厂生产药物,希望人民的生活质量永不会停滞不前。
Наши люди всегда будут нуждаться в доступной, надежной медицине. Поэтому мы должны перепрофилировать биофабрику на производство лекарств, в надежде, что качество жизни не снизится.
пословный:
药物 | 物流 | 流产 | |
1) лекарственное вещество, лекарственный препарат
2) даос. лекарственные снадобья
|
1) логистика
2) грузоперевозки
3) логистическая компания
4) грузопоток
5) обращение товаров, управление товарными потоками
|
1) аборт, выкидыш; преждевременные роды
2) потерпеть неудачу [провал]; не ладиться; провалиться, сорваться (напр., о планах)
|