「不需要荷得? 那这些地图呢？可以带你到最近发现的坟墓。 还是要几瓶隐身药？ 非常有用呢...」

«А гурда вам не нужен? Может, вот эти карты к только что найденным гробницам? Или скляночки с невидимым зельем? Моднейшая штука!..»

「快走，你这怪东西！荷得都被你吓到了！」 ～哥马法达游牧人布斯陶

«Отойди с дороги, проклятая тварь! Ты мне гурд пугаешь». — Бруз Тарл, кочевник из Гома-Фада

「除了荷得兽与柱坪牛之外，我们当然什么都能训练！」 ～昂度猎场看守人席妲

«Мы наверняка могли бы одомашнить кого-нибудь помимо гурда и быков столбовых полей!» — Шейда, егерь из Онду