荼枳尼
túzhǐní
см. 荼吉尼
пословный:
| 荼 | 枳 | 尼 | |
I сущ.
1) tú осот; горькие и сорные травы
2) tú метёлка (колос) тростника (также обр. в знач. стройный, прелестный) 3) tú вред, зло
4) chá вм. 茶 (чай)
5) shú стар. самоцвет (на княжеском скипетре)
II yá собств.
1) ист. геогр. ( сокр. вм. 荼陵) Ялин (холм у г. Чанша)
2) Я (фамилия)
|
I сущ.
1) бот. понцирус трёхлисточковый, трёхлисточковый апельсин (Poncirus trifoliate Raf.)
2) колючка, игла, шип (растений); терние; терновник; терновый; колючий 3) вм. 轵 (разветвление)
II союз
вм. 咫 (то, тогда)
III собств.
ист., геогр. (сокр. вм. 枳县) Чжисянь (уезд на террит. нынешней пров. Сычуань: дин. Хань)
|
I ní сущ.
будд. монахиня
II nǐ гл.
1) (также в функции определения) приближаться, подходить; близкий, вблизи 2) остановить, пресечь, задержать
III ní собств.
(сокр. вм. 仲尼) Чжун-ни (прозвище Конфуция; Конфуций, в обращении)
|