莫怪
mòguài
1) не удивляйтесь; неудивительно; не удивительно, что...
2) вежл. не вините меня; не обижайтесь; извините, прошу прощения
на жаловаться
mò guài
1) 不足为奇。
前蜀．韦庄．咸阳怀古诗：「莫怪楚吟偏断骨，野烟踪迹似东周。」
2) 不要怪罪。请人原谅之词。
明．阮大铖．燕子笺．第十六出：「莫怪我犯讳了，是茂陵霍都梁写赠云娘妆次十一个字儿，说得不差么？」
儒林外史．第四十六回：「老华，你莫怪我说！你虽世家大族，你家发过的老先生们离的远了，你又不曾中过，这些官场上来往的仪制，你想是未必知道。」
mò guài
no wonder that...mòguài
no wonder that ...примеры:
祝酒歌词切莫怪，席间调笑皆开怀，共邀宾朋齐举杯，今宵不醉何复来。
Уж не прогневитесь, мы поем для смеху. Пусть нам теща чарку поднесет в утеху!