莲船
liánchuán
лодка для сбора лотоса (также стар., ирон. о больших, плохо забинтованных ногах женщины)
liánchuán
1) tiny boats for collecting lotus seeds
2) derog. large feet of women
1) 采莲的船。
2) 旧时比喻妇女的鞋子过大,用以讥讽妇女足未缠小。
примеры:
各样莲船逗村去
разнообразные лёгкие лодочки устремились к деревне