莺
yīng
сущ.
1) иволга; в метафорах: о прекрасном пении или голосе, приятном говоре женщины (напр. 莺语); о разгаре или исходе весенней поры (напр. 莺时); о любви (напр. 莺花) и прочной дружбе (напр. 莺友); о куртизанках, кокотках (напр. 莺燕)
2) зоол. широкохвостая камышовка [восточная] (Cettia cantans)
3) зоол. см. 莺科
4) узор (птичьего оперения); узорчатый
交交桑扈, 有莺其羽 Порхают птицы на тутах, узором сверкают их крылья
похожие:
ссылается на:
莺科yīng kē
семейство славковые (лат. Sylviidae)
семейство славковые (лат. Sylviidae)
yīng
oriole, green finch; Sylvia species (various)yīng
鸟类的一科，身体小，多为褐色或暗绿色，嘴短而尖。叫的声音清脆。吃昆虫，对农业和林业有益。I
鴬、 鷪
yīng
(1) (形声。 从鸟, 荣省声。 本义: 鸟羽有文彩的样子) 同本义 [(of leathers)rich and bright colors]
春莺, 《考声》: '莺, 鸟毛有斑纹貌也。 --唐·慧琳《一切经音义》
有莺其羽。 --《诗·小雅》
(2) 又如: 莺背色(浅黄带绿的颜色); 莺粉(黄色的粉)
II鴬
yīng
(1) 黄莺 [oriole]。 又称黄鹂、 仓庚等
暮春三月, 江南草长, 杂花生树, 群莺乱飞。 --南朝梁·丘迟《与陈伯之书》
千里莺啼绿映红。 --唐·杜牧《江南春绝句》
(2) 又如: 莺花队(指妓女行列); 莺花寨(莺花市), 莺花阵(指妓院); 莺语(莺的鸣叫声); 莺歌(莺鸣蜿转如歌); 莺谷(黄莺栖止的山谷。 比喻人在显达以前的处境); 莺娇(莺声娇美。 比喻女子美妙的歌声); 莺簧(莺篁。 指莺声悦耳如笙簧。 常用以喻指笛声); 莺啭(莺啼; 也形容声音像莺啼般动听)
(3) 喻春日景物 [spring scenery]。 如: 莺花(黄莺和花朵。 指春日景物); 莺时(暮春时节); 莺燕(莺和燕。 因为都是春鸟, 所以也用以代指春日景物); 莺啼燕语(指春天的景物)
yīng
1) 名 鸟纲雀形目的通称。体型较麻雀为小，羽色多为褐色或暗绿色，嘴短而尖，叫声清脆。主食昆虫，是农、林业的益鸟。我国种类甚多，分布亦广。
2) 形 鸟羽光华有文采的样子。
诗经．小雅．桑扈：「交交桑扈，有莺其羽。」
「莺」的异体字。
yīng
oriole or various birds of the Sylvidae family including warblersyīng
variant of 莺[yīng]yīng
名
(鸟类的一科) warbler; oriole
yīng
various kinds of bird (夜莺)yīng
1) 鸟羽有文彩貌。
2) 黄莺。又称黄鹂、仓庚等。
3) 鸟纲莺科鸟类的通称。种类较多。体型大多较麻雀为小，羽毛多绿褐色、灰褐色。主食昆虫，为农林益鸟。
частотность: #16318
в самых частых: