菊花节
júhuājié
хризантемовый праздник, праздник двойной девятки (9 числа 9 месяца по лунному календарю, см. 重阳节)
ссылается на:
重阳节chóngyángjié
9-е число 9-го лунного месяца, праздник двойной девятки, праздник хризантем (народный праздник в Китае), праздник пожилых людей(см. 老人节）
9-е число 9-го лунного месяца, праздник двойной девятки, праздник хризантем (народный праздник в Китае), праздник пожилых людей(см. 老人节）
праздник хризантемы
即重阳节。
пословный:
| 菊花 | 花节 | ||
1) хризантема; цветы хризантемы (а) в кит. мед. ― лекарственное средство; б) в жив. ― вид штриховки при изображении листвы)
2) бот. дендрантема шелковицелистная, хризантема садовая, хризантема китайская (лат. Dendranthemum morifolium) 3) жарг. анус
|