菜胆炖鲍翅
cài dǎn dùn bào chì
тушеные морские ушки и сердцевина китайской капусты
cài dǎn dùn bào chì
тушеные морские ушки и сердцевина китайской капусты
пословный:
| 菜胆 | 炖 | 鲍 | 翅 |
I гл.
1) dùn варить на пару; тушить
2) dùn кипятить, нагревать; разогревать в кипятке; подогретый
II прил. tūn тёплый
III собств. dūn
геогр. (сокр. вм. 炖煌) область Дуньхуан
|
I сущ.
1) солёная сушёная рыба; тухлая рыба
2) зоол. морское ушко (Haliotis gigantea, моллюск)
II гл. вм. 鞄 (дубить, выделывать кожу)
III собств.
Бао (фамилия)
|
I сущ.
1) крыло, крылатый
2) плавник
3) перо (птичье)
II наречие
* только; не [иначе]
|