菲叶琳·柳月

Фейрин Луна в Ивах

пословный:

菲	叶	琳	·
fēi, fěi I fēi 1) ароматный, благоухающий 2) хим. фенантрен 3) сокр. Филиппины; филиппинский II fěi книжн. жалкий, ничтожный; скромный, скудный; убогий; уничижит. мой 全词 >>	yè; shè; xié I yè сущ. 1) лист (дерева); листва 2) пластинка, листок, листик; лепесток; лопасть (также счётное слово для плоскодонных лодок) 3) страница 4) период, эпоха 5) * ветка II xié гл. вм. 协 (быть в согласии, находиться в гармонии) III собств. и усл. 1) yè е (шестнадцатая рифма тона 入 в рифмовниках; шестнадцатое число в телеграммах) 2) shè геогр. (сокр. вм. 叶县) Шэсянь (уезд в пров. Хэнань) 3) yè Е (фамилия) 4) shè Шэ (фамилия) 5) yè Ёп (корейская фамилия) 6) shè Соп (корейская фамилия) [o]2 xié гл. * быть в гармонии (согласии); гармонировать; гармонический 全词 >>	lín сущ. драгоценные сорта яшмы; синие (зелёные) самоцветы

柳	月
liǔ 1) ива плакучая (Salix babylonica L.) 2) ива; ивовый; засаженный ивами 3) поэт. [гибкий] как ива; изящный, грациозный 4) хим., мед. кора ивы; салицил 5) созвездие «Лю» (Ива, см. 柳宿) 6) филе (от англ. loin); полоски филе 7) Лю (фамилия) 8) Лю, Ю, Рю, Люгай (корейская фамилия) 全词 >>	yuè 1) астр. луна; месяц 2) месяц (календарный); месячный; ежемесячный 3) месячник (напр., дружбы)