плита Филиппинского моря - 菲律宾海板块

"菲律宾海"号运输舰(美)

Филиппин Си

工会协会--菲律宾工会大会

Ассоциация профессиональных союзов - Конгресс профессиональных союзов Филиппин

菲律宾妇女作用全国委员会

Национальная комиссия по вопросу о роли филиппинских женщин

西班牙将菲律宾群岛割让给美国。

Spain ceded the Philippines to the United States.

菲律宾考虑开放8座军事基地供美军使用

Филиппины обдумывают открыть доступ к восьми военным базам на территории страны для использования их вооруженными силами США

在那场篮球赛中，中国队以108比71的悬殊比分大胜菲律宾队。

In the basketball game China won against the Philippines by the heavy score of 108 to 71.

「你们的救赎时刻已经来到. . . . 团结在我身边. . . . 挺身出来战斗。 藉每个有利的机会打击敌人。 为了你们的家园与家庭，战斗吧！」 ～道格拉斯‧麦克阿瑟将军， 对菲律宾人民的演说

"Пришло время платить по счетам . . . Следуйте за мной . . . восстаньте и бейтесь. Бейтесь всегда, когда вам представится такая возможность. Во имя вашего дома и ваших жизней, бейтесь" — Генерал Дуглас Мак Артур, воззвание к филиппинцам